Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
86
Ba meybil ni fan ko ayuw
1 SOMOL, mu telim ngog, ngam fulweg lungug,
ya dariy ban’en nrayag rog ma gub me’waer.
2 Mu ayuwegneg u pa’ e yam’, ya gub yul’yul’ ngom;
mu ayuwegneg, ya gag e tapigpig rom mma pagan’ug ngom.
 
3 Mu runguyeg, ya gur e Got rog;
gu be meybil ngom nib polo’ e rran.
4 A Somol, mfal’eg laniyan’ e tapigpig rom,
ni bochan e beyib e meybil rog ngom ngalang.
5 Gur e gab gol ngomad ma ga ma n’agfan u wun’um e kireb romad,
ma gubin e pi’in yad ma meybil ngom e yad ba sug ko fare t’ufeg rom ni dabimus.
 
6 SOMOL, mu telim ko meybil rog;
mu rung’ag e meyor rog ni gu be man ayuw.
7 Gu be piningem ko yu ngiyal’ ni ku gu aw nga fithik’ e oloboch,
ni bochan e ga ma fulweg taban e meybil rog.
 
8 A Somol, dariy reb e got ni bod gur,
ma dariy reb nike rin’ e n’en ni kam rin’.
9 Gubin e nam ni kam sunmeg
e bay rabad ngar siro’gad ngom,
miyad pining e sorok nga fanam gil.
10 Ya gur e rib gel gelngim ma ga ma ngongliy e maang’ang;
kemus ni go’ gur e Got.
 
11 SOMOL, mu fil ngog ko mang e ga ba’adag ni nggu rin’,
ma bay ug fol rom u fithik’ e yul’yul’;
mu fil ngog rogon ni nggu pigpig ngom u polo’ i lanin’ug.
12 A Somol ni Got rog, bay gu pining e sorok ngom u polo’ i gumircha’eg;
bay ggilnag fithingam ni dariy n’umning nap’an.
13 Rib ga’ e t’ufeg rom ngog ni fare t’ufeg ni dabimus!
Kam ayuwegneg u pa’ e yam’.
14 A Got, girdi’ ni tolngan’ e karbad ni togopluw ngog;
ma barba’ i girdi’ ni kireb e yad be guy rogon ni ngar thanged e pogofan rog,
ni girdi’ ni dariyfam u wan’rad.
15 Machane gur Somol e ga ba Got nri gama runguy ma bt’uf e girdi’ rom,
gubin ngiyal’ ni ga ba gumaen’, gubin ngiyal’ ni ga ba gol ma ga ba yul’yul’.
16 Mu cheal ngam sap ngog ngam runguyeg;
mu pi’ gelngig ma ga ayuwegneg,
ya gu be pigpig ngom nri bod ni i rin’ e chitinag.
17 SOMOL, mu dag ngog e pow u fanam manigil;
ma pi’in yad be fanenikayeg e bay ra tamra’gad
nap’an ni yad ra guy ni ka mu ayuwegneg ka mu fal’eg lanin’ug.

<- PSALMS 85PSALMS 87 ->