2
Yawe se ko kari king biya ko atumukiram wore ko den
1 Awuk se ali sor lilim la ko kariimet
nongomang magoso se ikia memek duap duap betemonko den kalosan?
Mu kalomon ale betemon, bare nunguning mena.
2 Ali sor lilim la ko supuling nongomang suan awuman ale
Yawe se ko kari atumukiram*Kari atumukiram mu Hebrew den te meschiach, Messiah. mu nongorak dun kopa ilumonko den kaloman:
3 “Ana nuguring bowa ningi me baganakko,
ana mayang umu batutumunak ale nunga betenak tagi tanakko.”
4 Bare Yawe duruk uningi daigam baga se nunga gusirso,
ale nunga den kolara balso.
5 Ale gomang maga se ining nungarso,
ale nguangara nungarso, ale balso,
6 “Kari ani king ko bagarukko balem mu
ani marak tuem se aninga duruk laili Zion mu te bagoso.”
7 Ani Yawe den balam mu balikko:
Nu iwita aga maonam, “Ni aninga kuriang,
se aitak ani nika niet bagasam.
8 Ni aninga isaru se ani ali lilim la, se ko kariimet ago kisekko.
9 Se ni supuling ura ko tam aora mu te nunga bitaruko,
ale kani iwita nunga pakakur se bilik bilik kapamonko.”
10 Buta se, nina king alo, ikia sinar ago la bagaralko;
nina ali sor ko supuling alo, ninguru sinar talko.
11 Yawe ko nguanga se kua bowa nagural ale amilmil tualko.
12 Nina king alo, noko namar suwik duap ningi nebugura kulukalko.
Mena mu, noko gomang magara mu tairatela barasuk ale ninga menawurokko.
Ikialko. Kariimet arikaya nu nunga yumura kuwim ko arigisan mu amilmilamonko.
<- PSALMS 1PSALMS 3 ->
- a Kari atumukiram mu Hebrew den te meschiach, Messiah.