3
Cuáü̃ ga baiü̃xẽẽruü̃ nüxü̃ nixu ga Tupanaarü ore ga dauxchitawa ga ngextá taxúema íxãpataxü̃wa
(Mt 3.1-12; Mr 1.1-8; Cu 1.19-28)
1 Rü yexguma Tibériu 15 ga taunecü Dumaarü ãẽ̱xgacü yixĩxgu, rü yexguma nixĩ ga Pṍũchiu Piratu rü Yudéaaneãrü ãẽ̱xgacü yiĩxü̃, rü Erode rü Gariréaaneãrü ãẽ̱xgacü yiĩxü̃, rü naẽneẽ ga Piripi rü Itúreaane rü Traconíteaneãrü ãẽ̱xgacü yiĩxü̃, rü Lichániã rü Abiríniããneãrü ãẽ̱xgacü yiĩxü̃. 2 Rü yexguma ga Aná rü Caipá rü paigüeru nixĩgü. Rü yexguma nixĩ ga Zacaría nane ga Cuáü̃maã yadexaxü̃ ga Tupana ga dauxchitawa ga ngextá taxúema íxãpataxü̃wa. 3 Rü guxü̃ma ga yema nachicagü ga Yudáü̃cutüarü ngaicamana yexmagüxü̃gu nixũgüchigü ga Cuáü̃. Rü duü̃xü̃gümaã nüxü̃ nixuchigü na nüxü̃ naxoexü̃cèx ga nacümagü ga chixexü̃ rü ínabaiü̃xü̃cèx na yemaãcü Tupana nüxü̃́ nüxü̃ rüngümaxü̃cèx ga norü pecadugü. 4 Rü guma nuxcümaü̃cü ga Ichaxía ga Tupanaãrü orearü uruü̃ naxümatüxü̃rüü̃ nixĩ ga nangupetüxü̃. Yerü duü̃xü̃güarü maxü̃ãrü mexẽẽchigaxü̃ nixu ga yexguma ñaxgu:
“Ngẽma nachica i ngextá taxúema íxãpataxü̃wa rü tá nangẽxma i wüxi i duü̃xü̃ i nge̱ma tagaãcüma ñaxü̃: ‘¡Pegü pemexẽẽ naxcèx ya Cori! ¡Rü naxcèx ipeyanawẽ́xãchixẽẽ i perü maxü̃!’ 5 Rü guxããrü maxü̃ rü tá inayarüwẽ́xãchi ñoma wüxi i ngatexü̃ rügütaxü̃rüü̃ na iyawéxü̃cèx i nama. Rü guxãma ya yíxema togüétüwa tügü ngẽxmaxẽẽgüxe rü tá ítarüxĩ ñoma wüxi ya mèxpǘne rü wüxi i ngüchitaeru idoxochixẽẽxü̃rüü̃. Rü guxü̃ma i nacüma i wü̃xü̃ rü tá inayarüwẽ́xãchigü. Rü ngẽma duü̃xü̃güarü maxü̃wa tama mexü̃ rü tá nayamexẽẽgü. 6 Rü guxü̃ma i duü̃xü̃gü rü tá nüxü̃ nadaugü ya yima Maxẽxẽẽruü̃ ya Tupana núma namucü”,
ñanagürü ga Ichaxía ümatüxü̃ ga ore. 7 Rü yexguma Cuáü̃xü̃tawa naxĩxgu ga duü̃xü̃gü na ínabaiü̃xẽẽãxü̃cèx, rü nüma ga Cuáü̃ rü ñanagürüama nüxü̃: —Pa Ãxtapearü Duü̃xü̃güx ¿Rü ñuxãcü nagu perüxĩnüe na naxchaxwa pibuxmüxü̃ i ngema poxcu i marü ingaicamaxü̃ ega tama nüxü̃ perüxoegu i pecüma i chixexü̃? 8 —¡Rü meã pemaxẽ na ngẽmaãcü guxü̃ma i duü̃xü̃gü nüxü̃ daugüxü̃cèx na aixcüma marü nüxü̃ perüxoexü̃ i pecüma i chixexü̃! Rü tama name i ñaperügügü:
“Tãũtáma Tupana toxü̃ napoxcue, erü Abráü̃tanüxü̃ tixĩgü” ñaperügügü. Erü tama ngẽmacèx nixĩ ya Tupana i duü̃xü̃güxü̃ nayaxuxü̃. Rü pemaã nüxü̃ chixu rü ngẽxguma Tupana naxwèxegu rü tama nüxü̃́ naguxcha na daa nutawa Abráü̃tanüxü̃ nanguxü̃xẽẽxü̃. 9 —Tupanaãrü yuema rü marü íimemare na yadaxü̃ãxü̃cèx i ngẽma nanetügü i tama mexü̃. Rü guxü̃ma i nanetügü i chixearü õṍxü̃ rü tá nadaxü̃, rü ñu̱xũchi üxüwa tá ínagu —ñanagürü ga Cuáü̃. 10 Rü yexguma ga duü̃xü̃gü rü Cuáü̃na nacagü, rü ñanagürügü: —¿Ṯacü ẽ́xna nixĩ i mexü̃ na tanaxüxü̃? —ñanagürügü. 11 Rü Cuáü̃ rü nanangãxü̃ rü ñanagürü: —Texé ya taxrearü gáuxü̃chiruã́xẽ rü name nixĩ i texé ya tüxü̃́ nataxúxena tanaxã. Rü texé ya õnaã́xẽ rü name nixĩ i texé ya ngearü õnaã́xẽmaã tangau i tümaãrü õna —ñanagürü. 12 Rü Cuáü̃xü̃tawa naxĩ ta ga ñuxre ga yatügü ga Dumaãrü ãẽ̱xgacücèx dĩẽru ngĩxü̃ ideetanüxü̃. Rü nanaxwèxegü ga Cuáü̃ na ínabaiü̃xẽẽxü̃. Rü Cuáü̃na nacagü, rü ñanagürügü: —Pa Ngúexẽẽruü̃x, ¿Ṯacü nixĩ i mexü̃ na tanaxüxü̃ i tomax? —ñanagürügü. 13 Rü Cuáü̃ rü ñanagürü nüxü̃: —Tama name i ãẽ̱xgacü pemaã nüxü̃ ixuxü̃ãrü yexera penayauxgü i dĩẽru i duü̃xü̃güxü̃tawa —ñanagürü. 14 Rü ñuxre ga churaragü rü ta Cuáü̃na nacagüe, rü ñanagürügü: —¿Toma rü ṯacü nixĩ i mexü̃ na tanaxüxü̃? —ñanagürügü. Rü nanangãxü̃ ga Cuáü̃ rü ñanagürü: —Tama name i texéxü̃ pexãxũneãcüma tümaãrü ngẽmaxü̃gü pepuxü̃. Rü tama name i ṯacü rü doraxü̃ tümachigaxü̃ pixu na ngẽmaãcü tümaãrü ngẽmaxü̃gü pepuxü̃xü̃cèx. Rü name nixĩ i ngẽma dĩẽru i ãẽ̱xgacü pexü̃́ ngĩmaã naxütanücümaãtama petaãẽgü rü tama yexeracücèx ípeca —ñanagürü. 15 Rü yexguma ga duü̃xü̃gü rü poraãcü ínananguxẽẽgü na paxa ínanguxü̃ ga Tupana Nane ga Cristu. Rü nagu narüxĩnüẽ ga na bexmana Cuáü̃ rü Cristu yiĩxü̃. 16 Natürü ga Cuáü̃ rü guxãxü̃ ñanagürü: —Aixcüma i choma rü dexáwamare pexü̃ íchabaiü̃xẽẽ, natürü tá ínangu i to i Tupanaãrü orearü uruü̃, rü nüma tá pexna nananguxẽẽ i Tupanaãẽ i Üünexü̃ wüxi i üxüemarüü̃. Erü nüma rü poraãcü choxü̃ narüyexera na ãẽ̱xgacü yiĩxü̃. Rü choma rü napẽ́xewa rü taxuwama chame rü bai i norü chapatucunüãrü wẽgüwa chame. 17 —Rü nüma rü marü ínamemare na ñoma i naãnewa yadexechiãxü̃cèx i norü duü̃xü̃gü ñoma wüxi ya yatü trigu naã́tüna idexechixü̃rüü̃. Rü ngẽmaãcü tá nayadexechi i ngẽma noxrü ixĩgüxü̃ na naxü̃- tawa nangẽxmagüxü̃cèx, natürü ngẽma tama noxrü ixĩgüxü̃, rü tá ínanagu nawa ya yima üxü ya taguma ixoxü̃ne —ñanagürü. 18 Rü yema oremaã rü muxü̃ma ga to ga ucu̱xẽgümaã, rü Cuáü̃ duü̃xü̃gümaã nüxü̃ nixu ga ore ga mexü̃ ga Ngechuchuchiga. 19 Rü Cuáü̃ rü ãẽ̱xgacü ga Erodexü̃ nanga, yerü ngĩmaã naxãmèx ga Erodía ga naẽneẽ ga Piripi namèx. Rü nananga ta naxcèx ga yema togü ga chixexü̃ ga naxüxü̃. 20 Natürü ga Erode rü tama Cuáü̃ga naxĩnü. Rü yexeraxü̃ ga chixexü̃ naxü, yerü poxcupataü̃wa Cuáü̃xü̃ namu.
Ngechuchuarü baiechiga
(Mt 3.13-17; Mr 1.9-11)
21 Rü yexguma taxũta napoxcugu ga Cuáü̃, rü guxü̃ ga duü̃xü̃güxü̃ ínabaiü̃xẽẽxyane, rü yexguma ta nixĩ ga Ngechuchuxü̃ ínabaiexẽẽxü̃. Rü yexguma Ngechuchu íyumüxẽyane rü ningena ga daxũguxü̃ ga naãne. 22 Rü Tupanaãẽ i Üünexü̃ rü wüxi ga muxtucurüü̃ inanago rü Ngechuchuna nangu. Rü daxũwa inanaxũ ga wüxi ga naga ga ñaxü̃: —Cuma nixĩ, Pa Chaunex, i cuxü̃ changechaü̃xü̃chixü̃ rü cumaã chataãẽxü̃ —ñaxü̃.
Ngechuchu ya Cristu natanüwa ngóxü̃ ga duü̃xü̃güchiga
(Mt 1.1-17)
23 Ngechuchu rü 30 ga taunecü nüxü̃́ nayexma ga yexguma ínaxügüãgu na guxü̃wama duü̃xü̃gümaã nüxü̃ yaxuxü̃ ga Tupanaarü Ore. Rü duü̃xü̃gü nagu narüxĩnüẽ rü Yúche nane nixĩ ga nümax.
Rü Yúche rü Erí nane nixĩ.
24 Rü Erí rü Matáx nane nixĩ.
Rü Matáx rü Lebí nane nixĩ.
Rü Lebí rü Merequí nane nixĩ.
Rü Merequí rü Yana nane nixĩ.
Rü Yana rü Yúche nane nixĩ.
25 Rü Yúche rü Matatía nane nixĩ.
Rü Matatía rü Amó nane nixĩ.
Rü Amó rü Naṹü̃ nane nixĩ.
Rü Naṹü̃ rü Echi nane nixĩ.
Rü Echi rü Nagaí nane nixĩ.
26 Rü Nagaí rü Maã́x nane nixĩ.
Rü Maã́x rü Matatía nane nixĩ.
Rü Matatía rü Chemeĩ́ nane nixĩ.
Rü Chemeĩ́ rü Yuchéx nane nixĩ.
Rü Yuchéx rü Yudá nane nixĩ.
27 Rü Yudá rü Yuanáü̃ nane nixĩ.
Rü Yuanáü̃ rü Récha nane nixĩ.
Rü Récha rü Chorobabé nane nixĩ.
Rü Chorobabé rü Charatía nane nixĩ.
Rü Charatía rü Nerí nane nixĩ.
28 Rü Nerí rü Merequí nane nixĩ.
Rü Merequí rü Adí nane nixĩ.
Rü Adí rü Cocháü̃ nane nixĩ.
Rü Cocháü̃ rü Elmadáü̃ nane nixĩ.
Rü Elmadáü̃ rü Erú nane nixĩ.
29 Rü Erú rü Yochué nane nixĩ.
Rü Yochué rü Erieché nane nixĩ.
Rü Erieché rü Yoríü̃ nane nixĩ.
Rü Yoríü̃ rü Matáx nane nixĩ.
Rü Matáx rü Lebí nane nixĩ.
30 Rü Lebí rü Chimeṹü̃ nane nixĩ.
Rü Chimeṹü̃ rü Yudá nane nixĩ.
Rü Yudá rü Yúche nane nixĩ.
Rü Yúche rü Yonáü̃ nane nixĩ.
Rü Yonáü̃ rü Eriaquíü̃ nane nixĩ.
31 Rü Eriaquíü̃ rü Meréa nane nixĩ.
Rü Meréa rü Ména nane nixĩ.
Rü Ména rü Matáta nane nixĩ.
Rü Matáta rü Natáü̃ nane nixĩ.
Rü Natáü̃ rü Dabí nane nixĩ.
32 Rü Dabí rü Ichaxí nane nixĩ.
Rü Ichaxí rü Obé nane nixĩ.
Rü Obé rü Boó nane nixĩ.
Rü Boó rü Cháru nane nixĩ.
Rü Cháru rü Nachóü̃ nane nixĩ.
33 Rü Nachóü̃ rü Aminadá nane nixĩ.
Rü Aminadá rü Admíü̃ nane nixĩ.
Rü Admíü̃ rü Arni nane nixĩ.
Rü Arni rü Esróü̃ nane nixĩ.
Rü Esróü̃ rü Fare nane nixĩ.
Rü Fare rü Yudá nane nixĩ.
34 Rü Yudá rü Acóbu nane nixĩ.
Rü Acóbu rü Ichaá nane nixĩ.
Rü Ichaá rü Abráü̃ nane nixĩ.
Rü Abráü̃ rü Taré nane nixĩ.
Rü Taré rü Nacúx nane nixĩ.
35 Rü Nacúx rü Cherúx nane nixĩ.
Rü Cherúx rü Ragáu nane nixĩ.
Rü Ragáu rü Peréx nane nixĩ.
Rü Peréx rü Ebéx nane nixĩ.
Rü Ebéx rü Cháru nane nixĩ.
36 Rü Cháru rü Caináü̃ nane nixĩ.
Rü Caináü̃ rü Arpacháx nane nixĩ.
Rü Arpachá rü Chéü̃ nane nixĩ.
Rü Chéü̃ rü Noe̱ nane nixĩ.
Noe̱ rü Laméx nane nixĩ.
37 Rü Laméx rü Matucharéü̃ nane nixĩ.
Rü Matucharéü̃ rü Enóx nane nixĩ.
Rü Enóx rü Yaréx nane nixĩ.
Rü Yaréx rü Maararéx nane nixĩ.
Rü Maararéx rü Caináü̃ nane nixĩ.
38 Rü Caináü̃ rü Enóx nane nixĩ.
Rü Enóx rü Chex nane nixĩ.
Rü Chex rü Adáü̃ nane nixĩ.