91
Under den Högstes beskydd
1 [a] Den som sitter
under den Högstes beskydd
och vilar
under den Allsmäktiges skugga,
2 [b] han säger till Herren:
"Min tillflykt och min borg,
min Gud som jag litar på."
3 [c] Han ska rädda dig
från jägarens snara
och den härjande pesten.
4 [d] Med sina fjädrar täcker han dig,
under hans vingar
finner du tillflykt.
Hans trofasthet är sköld och skärm.
5 [e] Du ska inte frukta nattens fasor,
inte pilen som flyger om dagen,
6 inte pesten som smyger i mörkret
eller sjukdomen som härjar
mitt på dagen.
7 Tusen kan falla vid din sida,
tiotusen vid din högra sida,
men dig drabbar det inte.
8 [f] Du ska bara se det med egna ögon,
bevittna hur de gudlösa
får sitt straff.
9 [g] Du har sagt att Herren
är ditt skydd,
du har gjort den Högste
till din tillflykt.
10 [h] Inget ont ska drabba dig,
ingen plåga närma sig din hydda,
11 [i] för han ska befalla sina änglar
att bevara dig på alla dina vägar.
12 [j] De ska bära dig på sina händer
så att du inte stöter din fot
mot någon sten.
13 [k] Du ska gå fram
över lejon och huggormar,
trampa på unga lejon
och drakar[l].
14 "Han älskar[m] mig,
därför ska jag befria honom,
och jag ska beskydda honom
eftersom han känner mitt namn.
15 [n] Han ropar till mig
och jag svarar honom.
Jag är med honom i nöden,
jag ska rädda honom
och ge honom ära.
16 [o] Jag ska mätta honom med långt liv
och låta honom se min frälsning."
<- Psaltaren 90Psaltaren 92 ->
- a Ps 36:8.
- b Ps 18:3, 94:22, 144:2, Jer 16:19.
- c Ps 124:7, Ords 6:5.
- d Ps 17:8, 36:8, 57:2, 63:8, Matt 23:37.
- e Ps 23:4, 27:1, 64:4, 112:7f, Ords 3:24f.
- f Ps 37:34, 92:12, 112:8, 118:7.
- g 5 Mos 33:27, Ps 90:1.
- h Ords 12:21, 24:16.
- i Ps 34:8, Matt 4:6, Luk 4:10f.
- j Job 5:23, Ps 121:3, Ords 3:23.
- k 5 Mos 8:15, Dan 6:23, Luk 4:11, 10:19.
- l drakar Annan översättning: "ormar".
- m älskar Annan översättning: "håller sig nära".
- n Ps 50:15, 145:18, Jes 41:10, 65:24.
- o Ps 21:5, 50:23.