Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
12
Ayuba xa masenyi saxan nde
«Daalise birin na Ala xɔnyɛ i.»
1 Ayuba naxa a yaabi,
2 «Duniɲa xui nan na wo kɔn na.
A luxi nɛ yi ki alɔ lɔnni birin na wo tan gbansan yi ra.
3 Kɔnɔ n tan fan, xaxili na n bɛ alɔ wo tan.
Wo mu fisa n bɛ de.
Wo naxan falaxi, nde mu nɔma na kolonde?
4 N na Ala maxandi,
alako n xa yaabi nde sɔtɔ a ra,
tinxintɔɛ findi a booree bɛ mayele se ra.
5 Mixie naxee mu na tɔɔrɛ kui, e yoma tɔɔrɔmixi xa tɔɔrɛ ma.
E a falama e nun na tɔɔrɛ nan lan.
6 Kɔntɔfili yo mu na muɲɛtie xɔnyi.
Kuye batuie Ala xili maberema, kɔnɔ e bɔɲɛ saxi.
7 Maxɔrinyi ti subee ma wula i, e xa i ralɔnni.
Xɔnie fan xa na masen i bɛ.
8 Bɔxi mato, na fan xa findi lɔnni ra i bɛ.
Yɛxɛe maxɔrin baa ma, nee fan xa na masen i bɛ.
9 E birin a kolon Alatala fɔxi nan na ki.
10 Daalise birin nii na a xɔnyɛ i,
adamadi birin ɲɛngi fatanxi a tan nan na.
11 Adama xa a ɲɔxɔ sa yi masenyie xɔn ma,
alɔ a dɛ a ɲɔxɔ sama donse xɔn ma ki naxɛ.
12 Lɔnni na forie yi ra,
simaya xɔnkuye nan xaxili fima mixi ma.
13 Lɔnni nun sɛnbɛ na Ala nan yi ra,
marasi nun xaxili fanyi na a tan nan bɛ.
14 Xa Ala se kana, a mu nɔma rafalade sɔnɔn.
Xa a tan nan mixi balanxi, na kanyi mu minima.
15 Xa Ala kankan tunɛ ma, se birin xarama nɛ.
Xa a a bɛɲin, a banbaran yɛ bɔxi ma.
16 Sɛnbɛ nun nɔndi na a tan nan yi ra.
Mixi naxan madaxuxi nun mixi madaxui, e birin a gbe.
17 A nɔma marasimae suxude,
a nɔma kiitisae xaxili ifude.
18 Mangɛ yɔlɔnxɔnyi naxan saxi mixie ma,
Ala na bama nɛ e ma, a a sa mangɛ tan ma.
19 Ala sɛrɛxɛdubɛe xaninma konyiya kui,
a mangasanyi rabira.
20 A masenyi bama marasimae yi, a forie xa lɔnni mafindima.
21 A kuntigie rayaagima, a sɛnbɛmae igoroma.
22 A gundoe makɛnɛnma, a dimi findi naiyalanyi ra.
23 A ɲamanɛe xun nakelima, a man e xun nakana.
A e rasiga, a man e rafa.
24 A xaxili bama ɲamanɛe mangɛe yi ra,
a e ralɔɛ gbengberenyi ma.
25 E luma alɔ dɔnxuie naxee mu naiyalanyi toma,
e luma alɔ siisilae kira ifuma naxee ma.»

<- Ayuba 11Ayuba 13 ->