Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
O Žalmos 20
1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben. Le Davidoskro žalmos.
2 Mi šunel tut o RAJ avri andre oda džives, sar sal andro pharipen,
mi chraňinel tut o Del le Jakoboskro!
3 Mi bičhavel tuke e pomoca andral o Chramos,
mi zoraľarel tut andral o Sion!
4 Mi leperel peske pre savore tire obetna dari
a mi prilel tire labarde obeti!
5 Mi del tut savoro, so peske tiro jilo mangel;
mi avel tuke avri sa, so kames te kerel.
6 Sar šunaha, hoj domarďal tire ňeprijaťeľis, vičinaha radišagostar;
andro nav amare Devleskro hazdaha upre e zastava!
Mi del tut o Del savoro, so manges!
 
7 Akana džanav,
hoj o RAJ zachraňinel peskre pomazimen kraľis.
Šunel les avri andral peskro sveto than andro ňebos,
peskre zorale čače vasteha leske del te zviťazinel.
8 Vareko pes mukel pro verdana, vareko pro graja,
ale amen pes mukas pre zor le RAJESKRI, amare Devleskri.
9 Lenge poddžana o pindre a perena tele,
ale amen ušťaha upre a ačhaha zorales.
10 RAJEJA, zachraňin le kraľis!
Šun amen avri, sar pre tu vičinas!

<- Žalmi 19Žalmi 21 ->