15
O lav pro Moab
1 O proroctvos pro Moab:
O Ar andro Moab sas zňičimen,
tel jekh rat sas čhido tele!
O Kir andro Moab sas zňičimen,
tel jekh rat sas čhido tele!
2 O Dibon džal upre pro uče thana
the andre peskro chramos te rovel;
o Moab igen rovel pal o Nebo the Medeba;
dojekh šero hino lango,
dojekh brada hiňi hoľimen tele.
3 Pro uľici pes o manuša uren andro gada le gonestar;
maškar o fori, pro padi
savore manuša hikinen
a peren tele andro roviben.
4 O Chešbon the o Elale viskinen
a lengro hangos šunďol dži o Jahac,
vašoda o moabika slugaďa daratar viskinen,
sa andre lende izdral.
5 Miro jilo rovel vaš o Moab!
Leskre manuša denašen dži paš o Coar;
dži paš o Eglat-Šelišija.
Bo rovibnaha džan upre brehoha andro Luchit;
pro drom andro Choronajim bares roven,
bo lengri phuv sas zňičimen.
6 O paňa andro Nimrim našľile
a e čar šučiľa avri;
na ačhile ňisave rastlini
aňi ňič zeleno.
7 A oda, so ačhiľa le manušenge a so zachraňinde,
peske ľidžan prekal e Virbengri jarka.
8 Lengri žaľa džalas dži pašal o Moaboskre hraňici,
lengro hikišagos dži paš o Eglajim,
lengro baro roviben šunďol dži paš o Beer-Elim.
9 Andro paňa le foroskre Dimon hin pherdo rat,
ale mek the avke bičhavava pro Dimon buter pohromi –
le ľevos bičhavava pre ola, ko pes zachraňinde andral o Moab,