Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
33
Jobta Elihú piñacushan
1 «Chaymi Job, cananga imata nishäcunatapis sumaj wiyamay.
Imata nishätapis sumaj tantiyacuy.
2 Gamta cutichinäpäga shimi puncullächönami caycan.
3 Rasun cajtami parlamushaj.
Mana pacaypami yarpaycashätaga nishayqui.
4 Chayno canäpämi munayniyoj Tayta Dios ruramasha.
Nircur cawayta gomasha.
5 Puydishpayquega nishäta mä cutichimanqui.
Tapunäpaj sumaj camaricuy.
6 Gampis nogapis Diospa ñaupanchöga iwalmi caycanchi.
Nogapis mitullapitami caycä.
7 Chayno caycaptëga ama manchacamaychu.
Nishäcunaga manami lasäshunquipächu.
 
8 «Gamga manacajcunatami rimashcanqui.
Niprësi caynöpis nishcanqui:
9 ‹Nogaga juchaynaj limyu runami cä.
Ima mana allitapis ni juchatapis manami rurashcächu.
10 Diosga mayacachaycanmi imapita castigamänanpäpis.
Nogataga ricaycäman contran runatanömi.
11 Chaquëcunapitapis cadinawanmi watarcamasha.
Nircur imallata rurashätapis ricapaycäman› nir.
 
12 «Gam chayno rimashayquega manami rasunpachu.
Diosga llapan runacunapitapis mas munayniyojmi.
13 ¿Imanirtaj Tayta Dioswan churacayta munanqui?
Diosga imata rurashancunatapis manami pitapis willapanchu.
14 Diosga tucuynöpami willapämanchi.
Ichanga noganchi mana cuentata gocunchïchu.
15 Aybësiga willapämanchi suyñuyninchïcho cämacho puñucasha caycashanchi öra.
Chacaypapis ricapacachimanchi.
16 Diosga runacunapa rinrillanchömi willapan.
Piñacun. Mancharachin.
17 Chaynöga ruran mana allita ruraycashanta cachaycunanpaj,
manana alli-tucoj cananpaj.
18 Chaynöpami timpullancho caycällar wañunanpita salban.
Mala-muertipa wañunanpitapis salban.
19 Aybësi Diosga runacunata piñacun gueshyacunawan gueshyachir,
intëru cuerpuncunata nanächir.
20 Chauraga mas allinnin mishquej micuycunapis
mana micuypänönami ricacun.
21 Gueshyaptin aychancunapis ismur shicwan.
Chaura tulluncunapis alayrina ricacan.
22 Quiquinpis sepultüramanna watgaraycan;
wañuypis jananchöna caycan.
 
23 «Ichanga chay runapa ñaupancho juc anjil caycashpan,
warangapita jucnayllapis paypa faburnin car
alli ruraj cashanta rimarcuptin,
24 chay anjil cuyapashpan
‹Wañunanpita salbaycuy.
Ruquintami noga tarishcä› niptin ichanga
25 chay runaga gueshyaycashanpita allchacangami.
Mösu cashannömi cangapaj.
26 Chauraga mañacuptin Tayta Diospis yanapangami.
Cushicushpanmi Dioswan ricanaconga.
Diosga runata alli cashanmanmi cutichenga.
27 Chayrämi runa nenga:
‹Juchatami rurashcä, mana allicunatami rurashcä.
Chaypis Tayta Diosga manami castigamashachu.
28 Chaypa ruquenga wañunäpitami salbamasha.
Chaymi achicyaj pachataraj ricaycä› nir.
 
29 «Diosga chaynömi runata yaparir-yaparir ruran.
30 Wañunanpita salban.
Nircur camacächin achicyaj pachata ricaycänanpaj.
31 Wiyamashpayqui sumaj tantiyacuy ari Job.
Noga rimamushäcamaga upällalla cacuy.
32 Cutichimayta munashpayquega rimamuy ari.
Rasun cajta nimaptiquega noga allimi wiyashayqui.
33 Imapis cutichimänayquipaj mana captenga upällalla wiyamay.
Nogami yachachishayqui imano yachaj caytapis.»

<- JOB 32JOB 34 ->