Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
23
Ushanantana David rimashan
1 Ushanantana David rimaran.
Isaïpa wamranmi caran Davidga.
Paytami Tayta Diosga alliman churar munayniyojyächiran.
Paytaga Jacobpa Diosninmi acraran ray cananpaj.
Israelcunacho payga caran alli cantajmi:
 
2 «Nogataga Tayta Diospa Espiritunmi rimaycächiman.
Pay yarpashancunatami rimä.
3 Israelcunapa Diosninmi parlasha.
Israelcunata washajmi nimasha:
‹Runacunata mandashpan alli arrigläga,
Tayta Diosta manchacuypa mandäga
4 canga pacha waraptin rama-rama achicyaycajno,
tamyariptin guewacunata wiñachinanpaj lliuyaraycaptin tutapa inti ratamojno.›
5 Nogapita mirar aywajcunataga Tayta Dios manami cachaycongachu.
Imaycamapis yanapämänanpämi aunimasha.
Sumajmi parlashcäcuna.
Manami rucacangachu.
Paymi imapitapis alliman jorgaman.
Yarpashäcuna alli llojshinanpaj camacächin.
6 Mana alli rurajcunaga cashacunano jitarisha canallanpämi caycan.
Cashacunata jogariptinchi tucshimashanchïnömi paycunapis mana allita ruramanchi.
7 Chaycunata yatananpäga charin fyërruta u lansatarämi.
Nircurmi ninaman gaycupaycun
ushajpaj rupananpaj.»
Davidpa mas mijurnin caj suldäruncuna
(1Crón. 11.10–47)

8 Davidpa mas mijurnin caj suldäruncuna quimsami caran. Rimir cajmi caran Hacmonipa wamran Joseb-basebet. Paymi caran chay quimsa suldärucunapa capitannin. Juc cutichömi Joseb-basebetga lansanwan wañuchiran pusaj pachac (800) suldärucunata.

9 Paypa guepanmanna caran Ahohi runa Dodupa wamran Eleazar. Paywanga quimsajmi caran jinyu pillyajcuna. Pasdamimchöpis Davidwan iwal caycaran. Filistea runacuna pillyananpaj shuntacaptin Israelcuna gueshpiran. 10 Eleazarmi ichanga mana manchaypa ichiparan. Filistea runacunata wañuchiran asta maquinpis uticänancama. Maquinpis uticayllawanna aptacäcuran. Sablita mana cacharirannachu. Chay junäga Tayta Diosmi binsichiran. Chaypitarämi llapan suldärucuna Eleazarpa guepantana aywaran chiquishancunapa ima-aycantapis charicurcunanpaj.

11 Eleazarpa guepanmanna caran Arar runa Aguepa wamran Sama. Lehicho Filistea runacuna shuntacaran pushpu mururaycashan chacracho. Chaura Israelcunaga gueshpir aywacuran. 12 Sama ichanga pullan pampaman ichicuycuran. Filistea runacunata wañuchiran Israelcunata washashpan. Chaynömi Tayta Diosga binsichiran.

13 Israelcunacho caran quimsa chunca (30) jinyu pillyajcuna. Paycunapitami cosëcha wichan quimsaj aywaran Davidwan tincoj Adulam machayman. Filistea suldärucunaga Refaim pampacho pachacaraycaran. 14 Davidga caycaran pacacunancho. Chay öra juc röpa Filistea suldärucunaga caycaran Belencho. 15 Davidga rimarcuran: «¡Belén marcapa puncun yaycunacho caycaj yacuta pillaraj macyaycamanman upurcunäpaj!» nir.

16 Chaura quimsaj baluryojcunaga Filistea runacuna pachacaraycashanman yaycuran. Belenman yaycunacho caycaj pösupita yacuta jorgurcur Davidta apaparan. Chaura payga upuyta mana munaranchu. Chaypa ruquin Tayta Diospaj pampaman jicharan 17 «¡Upunätaga Tayta Diospis ama munachunchu! Uporga cay runacunapa yawarninta upojnöchari caycäman. Paycunaga wañuytapis mana mancharmi aywasha apamunanpaj,» nir. Chayno nirmi upuyta mana munaranchu.

Chaytaga ruraran quimsa chuncapita (30) quimsaj baluryojcunami.

18 Joabpa wauguin Abisai Sarviapa wamranga caran quimsa chunca (30) imatapis mana manchaypa pillyajcunapa mandajnin. Paymi juc cuticho quimsa pachac (300) runacunata tucsicuna lansanwan wañuycachiran. Chaynöpami quimsa chunca (30) cajcunapita mas rejsisha caran. 19 Mas rispitasha caran quimsa chunca (30) cajpitaga. Chaynöpami paycunapa mandajnin cananpaj churaran. Ichanga manami ayparanchu quimsaj mas mijurcunamanga.

20 Cabseel runa Joiadapa wamran Benaía caran jinyu. Paymi achca cuti pillyacho fiyupa almiraypajcunata ruraran. Moab runa Arielpa ishcan wamrancunatapis wañuycachiran. Juc cutichöpis rashtaycaptin uchcuman yaycuran. Chaycho juc liyunta wañuchiran. 21 Jatuncaray Egipto runatapis wañuchiran. Egipto runaga tucsicuna lansayoj caran. Benaiaga guerullawanmi ichiparan. Nircorga lansanta guechurcur tucsiycuran. 22 Joiadapa wamran Benaiaga chaynöpami quimsa chuncapita (30) mas rispitasha caran. 23 Waquinpita mas imatapis chasquiran. Chaypis manami ayparanchu quimsaj mas mijurcunamanga. Paytaga David churaran quiquinta täpaj suldärucunapa mandajnin cananpaj.

24 Quimsa chunca (30) jinyucunaga caran:

Joabpa wauguin Asael,
Belén runa Dodupa wamran Elhanán,
25 Harod runa Sama,
Harod runa Elica,
26 Palti runa Heles,
Tecoa runa Iquespa wamran Ira,
27 Anatot runa Abiezer,
Husah runa Sibecai,
28 Ahohi runa Salmón,
Netofa runa Maharai,
29 Netofa runa Baanapa wamran Heled,
Benjamín particho caycaj Gabaa runa Ribaipa wamran Itai,
30 Piratón runa Benaía,
Gaas ragrapa yacu aywajpita Hidai,
31 Arba runa Abi-albon,
Bahurim runa Azmavet,
32 Saalbón runa Eliaba,
Jasenpa wamrancuna;
Jonatán;
33 Arar runa Samapa wamran Jonatán;
Arar runa Sararpa wamran Ahíam;
34 Maaca runa Ahasbaipa wamran Elifelet,
Gilo runa Ahitofelpa wamran Eliam,
35 Carmel runa Hezrai,
Arab runa Paarai,
36 Soba runa Natanpa wamran Igal,
Gat runa Bani,
37 Amón runa Selec,
Beerot runa Naharai (Payga caran Sarviapa wamran Joabta cuydaj),
38 Jatir runa Ira,
Jatir runa Gareb,
39 Het runa Urías.
Llapanga caran quimsa chunca ganchiswan (37).

<- 2 SAMUEL 222 SAMUEL 24 ->