1 Quando eu iria curar Israel,
então a iniqüidade de Efraim é descoberta,
também a perversidade de Samaria;
pois eles cometem falsidade,
e o ladrão entra,
e a gangue de ladrões saqueia para fora.
2 Eles não consideram em seus corações que eu me lembro de toda a sua maldade.
Agora seus próprios atos os engoliram.
Eles estão diante do meu rosto.
3 Eles fazem o rei feliz com a sua maldade,
e os príncipes com suas mentiras.
4 Todos eles são adúlteros.
Eles estão queimando como um forno que o padeiro deixa de mexer,
desde o amassamento da massa, até que ela seja levedada.
5 No dia de nosso rei, os príncipes adoeceram com o calor do vinho.
Ele juntou sua mão com zombadores.
6 Pois eles prepararam seu coração como um forno,
enquanto eles ficam esperando.
Seus smolders de raiva durante toda a noite.
Pela manhã arde como um fogo flamejante.
7 Todos eles estão quentes como um forno,
e devoram seus juízes.
Todos os seus reis caíram.
Não há ninguém entre eles que me chame.
8 Ephraim se mistura entre as nações.
Ephraim é uma panqueca não virada.
9 Os estranhos devoraram sua força,
e ele não se dá conta disso.
De fato, os cabelos brancos estão aqui e ali sobre ele,
e ele não se dá conta disso.
10 O orgulho de Israel testemunha seu rosto;
mas ainda não voltaram para Yahweh seu Deus,
nem o procurou, por tudo isso.
11 “Ephraim é como uma pomba facilmente enganada, sem compreensão.
Eles chamam para o Egito.
Eles vão para a Assíria.
12 Quando eles partirem, espalharei minha rede sobre eles.
Eu os derrubarei como os pássaros do céu.
Vou castigá-los, como a congregação deles ouviu dizer.
13 Ai deles!
Pois eles se desviaram de mim.
Destruição para eles!
Pois eles transgrediram contra mim.
Embora eu os resgataria,
no entanto, eles têm falado mentiras contra mim.
14 Eles não choraram para mim com o coração,
mas eles uivam em suas camas.
Eles se montam para cereais e vinho novo.
Eles se afastam de mim.
15 Though Eu ensinei e fortaleci seus braços,
no entanto, eles conspiram o mal contra mim.
16 Eles retornam, mas não para o Altíssimo.
Eles são como um arco defeituoso.
Seus príncipes cairão pela espada pela fúria de sua língua.
Isto será seu escárnio na terra do Egito.
- Oséias
Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.