Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
137
1 Ighai tai sopou horu lilighina na beti sule Babylon,
mai tangitangi,
tai ghanaghana oligho Jerusalem.
2 Mai talukehai nimami na ghalevu mai, ke
tari datoi tana otoni na ghai ni ungaunga.
3 Gaira tara sagu ghita,
tara kolughita nia na linge,
ma gaira tara dika ta ghita,
tara nongia na linge rivurivu itatada:
Kau linge vanighai, sakai itadira na linge ni Jerusalem.
4 Ivei ka nea na lingeana,
na lingeana Lord tana komu keha eni?
5 Ke vagha ku nigho ponolio ke Jerusalem,
lubatia ghua na lima madologu
ge ke nia ponolio nigua na ghalevu.
6 Na lapigu te rago dato tana ngongogu,
ke vagha ku nigho ponolio,
mu ku mua talua Jerusalem ge ke nigua na nagho ni togotogo.
7 Lord, ko ghanaghana olia,
na hava na vure ni Edom tara gonia,
tana bona na vure ni kisumate tara sagua Jerusalem,
Kau haurakea tua vaa!
Mana ngingili, itaeni ke tao tana pari.
8 Babylon geva kara haurakegho,
holoutoa gaia te pelu horugho nia na hava to gonia vanighai.
9 Holoutoa gaia te holara na lei nimiu meomeo,
me nera rabo horu tana vatu.

<- LINGE 136LINGE 138 ->