25
19 Ir šitie yra Abraomo sūnaus Izaoko šeimos [a]istorijos duomenys: Abraomas pagimdė Izaoką; 20 o Izaokas buvo keturiasdešimties metų, kai jis ėmė į žmonas Rebeką, [b]aramėjo Betuelio iš Padan Aramo dukterį, [c]aramėjo Labano seserį. 21 Ir Izaokas uoliai maldavo VIEŠPATĮ [d]už savo žmoną, nes ji buvo nevaisinga; o VIEŠPATS patenkino uolų maldavimą, ir jo žmona Rebeka tapo nėščia. 27 Ir berniukai augo; ir Ezavas buvo sumanus medžiotojas, lauko vyras; o Jokūbas buvo [e]ramus žmogus, gyvenąs palapinėse.
<- Pradžios 24Pradžios 26 ->
Pradžios
a
b „aramėjo“ – Arba „siro“.
c „aramėjo“ – Arba „siro“.
d „už“ – Arba „priešais“, t. y. jos akivaizdoje, kartu su ja.
e „ramus“ – Gal „mielas“, „nuoširdus“, „kultūringas“.
-
„istorijos“ – Gal „metrikacijos“.
Languages