SAM 132

132

Kala yakaula Bwala Kwebumaboma

1 Mwa Guyau! Taga kulumwelavi Debida,

deli goli komwaidona makwaisina vavagi mwau eibudoboda.

2 E Guyau, kululuwai avaka eikatotila bivagi.

Kululuwai ammakawala eilivala biga katotila saina mwau baisa yoku, Yekobe la Yaubada Topeuligaga.

3 Kawala, “Gala wala bala ovalu, e gala bakenu okabagu.

4 Gala bavaiwasi, e gala bamisiki moi,

5 tatoula wala bayoudila Guyau la kabosisu,

e bakaliai la bwala matauna Yekobe la Yaubada Topeuligaga.”[a]

6 Mapilana Bedeliem kasisuaisi kalagaisi bulogala makwaina Kabutu Didawogala,[b]

e kabanaisi makwaina okubilela Yearim.[c][d]

7 E kawamasi, “Ibodi bitalokaiasi ola bwala Guyau,[e]

e bitatapwarorusi baisa omatala la takaikaia.”[f]

8 Mwa Guyau! Bukuma wa Bwala Kwebumaboma, deli makwaina Kabutu Didawogala,

makwaina ikibuboti m peuligaga.

Bukuma e bukusigaga baisa.

9 Ibodi m tolula tuta komwaidona biwotetilasi duwosisia,

deli m tomota bigovasi deli mwasawa.

10 Bogwala kulivala biga katotila baisa Debida m towotetila

E Guyau, taga kupaiki guyau matauna yoku lokunagi.

11 Lokulivala biga katotila mwau baisa Debida,

e gala goli bukukwaimali makwaina katotila.

Kawam, “Taitala litumwa bavigaki biguyau,

e matauna igau kaimapum bikaraiwaga. [g]

12 Kidamwa litumwa tauwau tuta komwaidona bivagaisi makawala ulo kabutu,

e bikabikuwolaisi ulo karaiwaga makwaisina lasaiki matausina,

e ka, litusia tuvaila biguyausi odalem tuta goli gala biwokuva.”

13 Guyau bogwa einagi mapilana Saiyoni,[h]

e magila bimili valu baisa.

14 Kawala, “Mapilana valu goli basigaga tuta gala biwokuva.

Magigu bakaraiwaga metoya baisa.

15 Bogwa bamitukwaii mapilana Saiyoni, basaiki komwaidona avaka ibodi biyosi,

e bogwa bavakoma tonamakava e bikomatasi.

16 Bamitukwaii la tolula paila komwaidona avaka avaka bivagaisi,

e deli tomotala biusiwosisi bigougovasi deli mwasawa.

17 Mapilana valu bavigaki taitala Debida dalela bigiyouveka,

mapilana bayamati la karaiwaga matauna guyau lanagi. [i]

18 Bogwa bayomsili sainela kala tilaula,

mitaga matauna la kabokwaraiwaga bipeula e bisiniveka goli.”