Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site

SAN JUAN
KIMSAMA KARTA KACHASKAMANDA

1 Nuka, Jesus­wa tukuska­pura iacha taita kaspa, kuiaska waugki Gaio­ta­mi kai karta kachaiki. Kamta sutipa­mi kuiaiki.

Gaiota: “Alli­mi kangi” niska­manda
2 Nuka­pa kuiaska, kasa­mi Taita Diusta maña­puiki: imasa­mi kamba almapi alli­lla ka: chasa­lla­ta tukui ima­pi­pas alli­lla kachu; kamba kuir­pu­pas, saludu­lla kachu. 3 Mai­kan­kuna Cristo­wa tukus­ka­kuna, nuka­pagma chaia­mus­paka, kam­manda­mi willa­war­ka­kuna: kam, sutipa Alli Willai­ta mana sakis­pa­lla­si kaug­sa­kungi. Chasa uias­paka, iapa alli­mi iuia­chi­warka. 4 Nuka­pa wam­bra­kuna­sina sutipa Alli Willai­ta mana sakis­pa­lla kaug­sa­na­kugta uias­pa­mi tukui­kuna­manda mas alli iuia­chiwá.

5 Nuka­pa kuiaska, iacha­nimi: kamka, sutipasi waugkindi­kunata alli­lla ruraspa kangi. Chasa­lla­ta, mana rigsis­ka­kuna­ta­passi alli­lla ruraspa kaug­sa­kungi. 6 Pai­kunaka, kam­bag­manda samus­pa­mi, kam ima pai­kunata suma kuias­ka­manda, Cristo­wa tukus­ka­kuna kaipi kas­ka­kunata willag­samur­ka­kuna. Taita Diusta kun­tin­ta­chin­ga­paka, kamka pai­kunata ima minis­tiska kara­puangi. Chasaka, Dius­pa Rimaita willas­pa­mi purin­ga­kuna. 7 Pai­kunaka, Jesu­cristo­manda­lla purig­kuna kalla­ris­paka, Taita Diusta manara rigsig­kuna­taka mana ñi ima chas­kir­ka­kuna­chu. 8 Chi­manda­mi nukan­chi iukan­chi, pai­kunata ima­pas karanga; chasaka pai­kuna, sutipa Alli Willai­ta willaspa purin­ga­pa­kuna.

Diótrefes suti runa, mana alli­lla kaug­sa­kuska­manda
9 Ñami kamba pui­blupi Cristo­wa tukus­ka­kunata karta kachar­kani. Chasa kachag­pi­pas, Diotrefeska, pai­kunata mandag tukus­paka, nukan­chi ima kachas­kata manima uian­ga­pa munar­ka­chu. 10 Chi­man­da­mi nuka, rispa, paita nig­rin­ga­pa kani: “¿Imapatak, wasa chu­raspa, nukan­chi­manda llu­llaspa, jiru rimaspa kangi?”. Paika, unz̈as­pa­lla mana­si kun­tin­ta­rí. Mai­kan kai­nig­manda waug­ki­kuna chima chaiag­ris­ka­taka mana­si alli­lla chaskí. Sug waug­ki­kuna pai­kunata chas­ki­na­kus­ka­taka mana­si lisin­siá chas­kin­ga­pa. Nis­paka, Cris­to­wa tukus­ka­kuna­wa kas­ka­man­da­si llug­si­chí.

11 Nuka­pa kuiaska, jiru ruraspa kaug­sag­kunata mana iachai­kungi. Tukuipi sumag­lla ruraspa kaug­sag­kuna­ta­mi iukangi iachai­kunga. Mai­kan alli rurag, Taita Dius­wa­mi ka. Ikuti jiru rurag­kunaka, mana Taita Diusta rigsin­kuna­chu.

Demetrio suti runa, alli­lla ruraspa kaug­sa­kuska­manda
12 Waugki Demetrio­mandaka, tukui­kuna­mi alli­lla riman­kuna. Pai, sutipa Alli Willai­ta uiaspa, kati­ra­ias­pa­mi alli kagta kawa­chirí. Nukan­chipas, pai alli kag­ta­mi willan­chi. Kammi iachangi, nukan­chi sutipa kas­kata willag­kuna kagta.
Kaia­kama, niska­manda
13 Kamta achka nin­ga­pa iuia­kus­pa­pas, mana munaikichu iskri­bin­ga­pa. 14 Iuia­ku­nimi, mana unai­lla­pi kamta kawag­rin­ga­pa. Chi­ura­mi ñawi ñawi rima­na­ku­sun­chi.

15 Kam, sumag­lla ka­puangi. Tukui kamta rigsis­ka­kuna­mi, “Puan­gi” ni­nakú. Tukui nukan­chi rig­sis­ka­kuna­taka, kam sug sugta: “Puangi” ni­puangi.