Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
19
Egypt ham Olrhuh
1 Jer 46.2-26; Ezk 29.1—32.32Egypt kah olrhuh,
BOEIPA tah khomai dongah
yanghoep la ngol tih Egypt la pawk.
A mikhmuh ah Egypt mueirhol rhoek te hlinghlawk tih
Egypt rhoek kah a thinko tah a khui ah paci coeng.
2 Egypt te Egypt neh ka et thil vetih
hlang long he a manuca khaw,
hlang pakhat loh a hui khaw,
khopuei neh khopuei khaw,
ram pakhat ram pakhat a vathoh thil ni.
3 Egypt kah a mueihla tah a khui ah hoep vetih
a cilsuep ka hmaang sak ni.
Te vaengah te mueirhol taengla,
lung aka khueh, rhaitonghma neh
hnam taengla a dawt uh bitni.
4 Egypt te mangkhak boei rhoek kut ah ka det vetih
amih te manghai aka tlung loh a ngol thil ni.
Caempuei Yahovah Boeipa kah olphong coeng ni.
5 Tuipuei tui khaw kak ni.
Tuiva khaw rhaeng vetih haang ni.
6 Tuiva te khaw pam vetih bawn ni.
Egypt capu sokko te kak vetih carhaek khaw tloih ni.
7 Sokko neh sokko hmoi kah sulhing neh
sokko mutue boeih khaw rhae ni.
Cuhu vetih om voel mahpawh.
8 Tuihoi rhoek te huei uh vetih sokko ah vaih aka voei,
lawk aka thing rhoek khaw boeih nguekcoi uh vetih
tui soah tahah uh ni.
9 Hlamik a yawt neh aka thotat tih,
hlabok aka tak rhoek khaw yak uh ni.
10 A rhungsut te tlawt vetih,
kutphu la aka saii boeih khaw a hinglu ngat ni.
11 Zoan mangpa rhoek khaw ang uh tangkik coeng tih
Pharaoh kah olrhoep hlangcueih rhoek kah
cilsuep khaw a dom coeng.
Pharaoh te metlamlae,
“Kamah tah hlamat kah manghai
koca khuiah khaw ka cueih ca,” na ti eh?
12 Nang kah hlangcueih rhoek te melae me?
Nang taengah ha puen uh laeh vetih
caempuei Yahovah loh Egypt a caai thil te
a ming uh laeh mako.
13 Zoan mangpa rhoek te nga uh tih
Noph mangpa rhoek khaw rhaithi uh thae.
Egypt nim te amah koca rhoek te a cong cong ah
kho a hmang uh coeng.
14 BOEIPA loh a khui ah lungbuei lukil hnaven neh
a thoek tih kho a hmang uh coeng.
Egypt loh amah khoboe cungkuem dongah
khohmang bangla a lok neh rhui uh.
15 A lu neh a mai khaw, rhophoe neh
canghlong khaw Egypt ham bitat
aka saii thai te a om moenih.
Egypt loh Pathen A Ming Ni
16 Tekah khohnin ah tah Egypt khaw huta bangla om vetih lakueng ni. Te vaengah anih a thueng thil caempuei BOEIPA kah kut thueng hmai ah birhih pueng ni. 17 Judah khohmuen te Egypt taengah birhihkuihut la om ni. Anih a phoei carhui te khaw a taengah birhih ni. caempuei BOEIPA kah cilsuep loh anih a uen coeng.

18 Tekah khohnin ah Egypt kho ah Kanaan ol la aka cal khopuei panga om ni. Te vaengah caempuei BOEIPA taengla ol aka caeng khopuei pakhat te tah koengloengnah khopuei a ti ni.

19 Tekah khohnin ah Yahovah kah hmueihtuk te Egypt khohmuen kah a laklung ah, a khorhi ah Yahovah kah kaam om ni. 20 Egypt khohmuen ah caempuei BOEIPA kah miknoek neh laipai la om ni. Aka nen kah mikhmuh ah BOEIPA taengla a pang uh vaengah amih aka khang tih aka tungaep ham te a tueih pah vetih amih te a huul ni. 21 BOEIPA loh Egypt te a tukkil vetih Egypt loh BOEIPA te a ming uh ni. Te khohnin ah hmueih neh khocang neh tho a thueng uh. Te vaengah BOEIPA taengah olcaeng neh a caeng uh vetih a thuung uh ni. 22 BOEIPA loh Egypt te a yawk sak ni. A yawk sak tih a hoeih daengah ni BOEIPA taengla a mael uh eh. Amih a thangthui uh vaengah amih te a hoeih sak ni.

23 Te khohnin ah Egypt lamloh Assyria duela longpuei om. Assyria te Egypt la, Egypt khaw Assyria la cet ni. Egypt neh Assyria loh tho a thueng ni.

24 Te khohnin ah Israel te a pathum la Egypt neh Assyria taengah diklai laklung kah yoethennah neh om van ni. 25 Anih te caempuei BOEIPA loh a uem vetih, “Ka pilnam Egypt neh ka kut saii Assyria khaw, ka rho Israel khaw a yoethen,” a ti ni.

<- ISAIAH 18ISAIAH 20 ->