यहूदा की चिठ्टी भूमिका यहूदा नामक चिठ्टी को नाम ऐको लेखक को नाम प रखो गयो हैं। यहूदा खुद ख यीसु को भई, याकूब को भई को रूप म पहिचाना हैं। एकोलाने ओ ख यीसु को भई हुन म से एक भी मानो जावा हैं 1। हम नी जानह कि का याहा चिठ्टी एक खास कलीसिया को लाने तैयार हतो अऊर पुराने नेम को वचन हुन को करन यहूदा को मेन लिखन वालो यहूदिया हुन से बनिया हता। हालाकी, वाहा अपनी चिठ्टी ख उन सभी ख संबोधित करह हैं जे बुलायो गया हैं, जे बाप परमेस्वर म प्यार कियो जावा हैं अऊर यीसु मसी को लाने रखो जावा हैं। 1 याहा चिठ्टी संभवत: यीसु को जनम 60 साल को आसपास लिखो गयो थो। सभी मसी हुन ख चिठ्टी लिखन को उन को उद्देस उन्हे झूठो सिक्छक को दुवारा गुमराह कियो जानो को खिलाफ चेतावनी देनो हैं (यहूदा 4) वाहा अपनो तर्को को बल देवन को लाने पुरानो नेम की घटना हुन अऊर वृत्तातो को संदर्भ देवा हैं। याहा चिठ्टी 2 पतरस को संग कई विचारो को साझा करह हैं जो म झुटा सिक्छक हुन को खिलाप चेतावनी यहूदा 4; 2 पतरस 2:1 को संग संग स्वर्ग दुतो अऊर सदोम अऊर अमोरा को संदर्भ सामिल आय। रूप रेखा: 1. यहूदा पहले अपनो पाठको ख संबोधित करह हैं। 1:1-2 2. ऐको बाद वाहा लिखन को अपनो वजे बतावा हैं जे उन ख झुटा सिक्छक को को खिलाफ चेतावनी देनो हैं। 1:3-4 3. ओको बाद वाहा पुरानो नेम म लोगो अऊर घटना हुन से उदाहरन देवा हैं। 1:5-16 4. फिर वाहा उन ख बतावा हैं कि चेतावनी को प्रति ओकी प्रतिक्रया का होनू चहिए। 1:17-23 5. अखरी म उ परमेस्वर की महिमा करते हुए चिठ्टी ख बन्द करह हैं। 1:24-25
1अभिवादन 1 यहूदा की ओर से जे यीसु मसी को दास अर याकूब को भई हैं, न बुलायो हुआ को नाम जे परमेस्वर बाप म प्यारो अर यीसु मसी को लाने वेव्सतीत हैं।2 दया अर सान्ति अर प्रेम तो ख बेजा जादा से प्राप्त होती रहे।
झूठो प्रचार करन वालो 3 हे प्यारो दोस्त, जब मी तो ख उ उध्दार को बारे म लिखन म अत्यन्त परिसरम सो प्रयत्न कर रहे थो जे म हम न हम सब सहभागी हैं, मी ओको बारे म बडी खुसी को संग तुम इंसान हुन ख लिखन की सोचू हैं जरुरी जानो कि उ भरोसा को लाने पुरो यत्न करो जे परमेस्वर ने सुध्द अदमी को एक ही बार सोपियो गयो थो। 4 काहेकि कितना असो अदमी चुपको से हम म आ मिल्या हैं, जिन को यू दण्ड को वरन पुरानो बखत म पहलो से लिखो गयो थो: या भक्तिहीन हैं, अऊर हमारो परमेस्वर को दया को लुचपन म बदल डालह हैं, अर मालिक अर प्रभू यीसु मसी ख मना करह हैं।5 पर यघ्घपी तू पुरी बात एक बार जान चुको हो, तेभी मी तो ख या बात कि सुधि दिलानो चाहूँ हैं कि प्रभु न एक कुल को मिसर देस से छुड़ानो को बाद भरोसा न लान वाला ख खत्म कर दियो। [a] 6 अर फिर जे स्वर्गदूत हुन न अपनो पद को स्थिर नी रखयो लेकिन अपनो निजी निवास अधिकार ख छोड़ दियो, परमेस्वर उन को भी उ बुरा दिन म न्याय को लाने अन्धकार म, जे हमेसा काल को लाने हैं, बन्धन म रखो हैं। 7 जे रिती से सदोम अर अमोरा अर उन को आजू-बाजू को सहर, जे इन को समान आरोपी हो गये थे अऊर परायो अंग को पीछे लग गया था, आगी को आखरी दण्ड म पड़ ख दुस्टान्त रुखया हैं।
8 उ रीति से यू सपना दिख भी अपनो अपनो लोग हुन अर अपनो आग को पाप ख असुध्द करा, अर परमेस्वर ख अधिकार ख तिरसकार करा हैं, अर बडो पद वालो लोग हुन को बुरो भलो कह हैं। 9 पर मेन स्वर्गदूत मीकाईल न, जब भूत[b] से मूसा को सव को बारे म लड़ाई-झगड़ा कियो, ते ओको बुरो-भलो बोल ख दोस लगान को साहस न कियो पर यू कहयो, “प्रभु तो ख डाँटे।” 10 पर यी अदमी जे बात ख नी जानह उन ख निन्दा करा हैं, अऊर जे बात ख बतदिमाक जानवर हुन को सामन व्यवहार ही से जानह हैं, उन म अपनो तुम ख खत्म करह हैं। 11 उन प धितकार। काहेकि वी कैन कि सी चाल चलो,[c] अऊर मजदूरी को लाने बिलाम को समान खत्म हो गयो हैं, अर कोरह को समान विरोध कर ख खत्म हुआ हैं। 12 यू तुम्हारो प्यार सभा हुन म तुमारो संग खाव अर पीवा समुंदर म छिपी हुई चट्ठान सरीखे हैं, अऊर बेधड़क अपनो ही पेट भरन वाला रखवाला हैं; वी बिना बादल हैं, जिन्हे हवा उड़ा ले जावह हैं; पतझड़ को अधूरो झाड़ हैं, जे दो बार मर चुको हैं, अऊर जड़ से उखड़ गयो हैं; 13 यू समुंदर को आंधी हिलकोरे हैं, जे अपनी सरम को फेन उछालह हैं; यू डाँवाडोल तारा हैं, जिन को लाने हमेसा काल तक घोर अन्धकार रखो गयो हैं।
14 हनोक न भी जे आदम से सातवी पीढ़ी म हात, इन को बारे म या भविस्यवानी की, “देखो, प्रभु अपनो हजारो सुध्द दुत हुन को संग आयो। 15 कि सब लोग हुन को न्याय करहे, अर सब भक्तिहीन को उन को अभक्ति को पुरो काम हुन को बारे म जे उन न भक्तिहीन हो ख कियो हैं, अऊर उ सब कठिन बात को बारे म जे भक्तिहीन पापी हुन न ओको विरोध म कही हैं, आरोपी ठहराए।”
16 यू ते नाराज, कुड़कुड़ान वाला हैं अऊर अपनो मुंह देखी बड़ाई कियो करह हैं।
इसारा अऊर सलाह 17 पर हे प्यारो दोस्त, “तु यू बात को ध्यान रखो जे हमारो प्रभु यीसु मसी को प्रेरित पहले ही कह चुको हैं। 18 वी तोसे बोलह करह हैं, हम पिछलो दिनो म असो ठट्ठा करन वाला होय जे अपनी अभक्ति की मन मरजी को अनुसार चलेगो।”[d] 19 यी वी हैं जे फुट डालह हैं; या सारीरिक अदमी हैं, जे म आत्मा नी। 20 पर हे प्यारो दोस्त, तू अपनो अति सुध्द विस्वास म उन्नति करते हुआ अऊर सुध्द आत्मा म प्रार्थना करते हुए, 21 अपनो तुम ख परमेस्वर को प्रेम म बनाए रखो; अऊर अनन्त जिन्दगी को लाने हमारो प्रभु यीसु मसी की दया कि बाट जोहते रहो।22 ओ पर जे सका म हैं दया करो; 23 अऊर बेजा ख आगी म से झपट ख निकालो; अऊर बेजा पर डर को संग दया करो, पर उ कपड़ा कुरता से भी घृणा करो जे आँग को दुवारा कलंकित हो गयो हैं।
आसीर्वाद को वचन 24 अब जे तुम ख ठोकर खान से बचा सकह हैं, अऊर अपनी महिमा की भरपुरी को सामे मगन अऊर बे बेकसूर कर ख खड़ो कर सकह हैं, 25 उ एक मातर परमेस्वर हमारो उध्दार करता की महिमा अर गऊरव अर पराक्रम अर अधिकार हमारो प्रभु यीसु मसी को दुवारा जसो सनातन काल से हैं, अब भी हो अऊर हमेसा रहे। आमीन।
2 दया अर सान्ति अर प्रेम तो ख बेजा जादा से प्राप्त होती रहे।
5 पर यघ्घपी तू पुरी बात एक बार जान चुको हो, तेभी मी तो ख या बात कि सुधि दिलानो चाहूँ हैं कि प्रभु न एक कुल को मिसर देस से छुड़ानो को बाद भरोसा न लान वाला ख खत्म कर दियो। [a] 6 अर फिर जे स्वर्गदूत हुन न अपनो पद को स्थिर नी रखयो लेकिन अपनो निजी निवास अधिकार ख छोड़ दियो, परमेस्वर उन को भी उ बुरा दिन म न्याय को लाने अन्धकार म, जे हमेसा काल को लाने हैं, बन्धन म रखो हैं। 7 जे रिती से सदोम अर अमोरा अर उन को आजू-बाजू को सहर, जे इन को समान आरोपी हो गये थे अऊर परायो अंग को पीछे लग गया था, आगी को आखरी दण्ड म पड़ ख दुस्टान्त रुखया हैं।
8 उ रीति से यू सपना दिख भी अपनो अपनो लोग हुन अर अपनो आग को पाप ख असुध्द करा, अर परमेस्वर ख अधिकार ख तिरसकार करा हैं, अर बडो पद वालो लोग हुन को बुरो भलो कह हैं। 9 पर मेन स्वर्गदूत मीकाईल न, जब भूत[b] से मूसा को सव को बारे म लड़ाई-झगड़ा कियो, ते ओको बुरो-भलो बोल ख दोस लगान को साहस न कियो पर यू कहयो, “प्रभु तो ख डाँटे।” 10 पर यी अदमी जे बात ख नी जानह उन ख निन्दा करा हैं, अऊर जे बात ख बतदिमाक जानवर हुन को सामन व्यवहार ही से जानह हैं, उन म अपनो तुम ख खत्म करह हैं। 11 उन प धितकार। काहेकि वी कैन कि सी चाल चलो,[c] अऊर मजदूरी को लाने बिलाम को समान खत्म हो गयो हैं, अर कोरह को समान विरोध कर ख खत्म हुआ हैं। 12 यू तुम्हारो प्यार सभा हुन म तुमारो संग खाव अर पीवा समुंदर म छिपी हुई चट्ठान सरीखे हैं, अऊर बेधड़क अपनो ही पेट भरन वाला रखवाला हैं; वी बिना बादल हैं, जिन्हे हवा उड़ा ले जावह हैं; पतझड़ को अधूरो झाड़ हैं, जे दो बार मर चुको हैं, अऊर जड़ से उखड़ गयो हैं; 13 यू समुंदर को आंधी हिलकोरे हैं, जे अपनी सरम को फेन उछालह हैं; यू डाँवाडोल तारा हैं, जिन को लाने हमेसा काल तक घोर अन्धकार रखो गयो हैं।
14 हनोक न भी जे आदम से सातवी पीढ़ी म हात, इन को बारे म या भविस्यवानी की, “देखो, प्रभु अपनो हजारो सुध्द दुत हुन को संग आयो। 15 कि सब लोग हुन को न्याय करहे, अर सब भक्तिहीन को उन को अभक्ति को पुरो काम हुन को बारे म जे उन न भक्तिहीन हो ख कियो हैं, अऊर उ सब कठिन बात को बारे म जे भक्तिहीन पापी हुन न ओको विरोध म कही हैं, आरोपी ठहराए।”
16 यू ते नाराज, कुड़कुड़ान वाला हैं अऊर अपनो मुंह देखी बड़ाई कियो करह हैं।
22 ओ पर जे सका म हैं दया करो; 23 अऊर बेजा ख आगी म से झपट ख निकालो; अऊर बेजा पर डर को संग दया करो, पर उ कपड़ा कुरता से भी घृणा करो जे आँग को दुवारा कलंकित हो गयो हैं।