^

New Tiwi Scripture

Selections from the Holy Bible in the modern dialect of the Tiwi language of Australia

copyright © 2022-2025 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Tiwi (New) (Tiwi)
Dialect: Modern

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

You include the above copyright and source information.

You do not sell this work for a profit.

You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2024-08-01

ePub generated by Haiola 11 Mar 2026 from source files dated 12 Dec 2025

45cc434d-1461-5173-aff0-c205d4df3fd0

Joshua

Joshua

1

9b Ngawurringani yimi,” wayinya karri ngurrutiyarra nginja, Nginja wiyi nyipukuturumi amintya karluwa jimatawanga. Pili muwa yati nginja kutakamini nginja nyimpuwuri, api ngajiti nyimpajawanga, amintiya ngajiti arliranga

Psalms

34

55

Psalms

34

18 Yingwampa tiwi wuta arliranga amintiya jirti yilaruwu. Ngawarringani arimuwu yinkitayi kapi awuta tiwi, amintiya yingwampi tiwi karluwu wuta-murungumi pupuni ngini awuta ngawarringani amaniwani awuta tiwi wiyi.

55

22a Takirayi nginja ngini kutakamini jirti apalamiya, api takirayi ngawurringani ngarra wiyi apamangi nginja.Takirayi nginja ngini kutakamini jirti apalamiya, api takirayi ngawurringani ngarra wiyi apamangi nginja.

Proverbs

Proverbs

3

5 Nginja jimatakirimi ngini wantirrana ngawa-rringani. Ngamatakirimi ngini nginjila ruwuti wantirrana. Ngajiti Ngimpingitayi ngini wantirrana nyimpumungumi.

Isaiah

30

41

43

Isaiah

30

19b Nginja wiyi nimarra kapi ngirringani ngini awunuwani nginja kurtuwangarri wumunga. Ngarra wiyi aripingitaya kapi nginja karri ngarra minyawunga nginja nimarra kapi ngarra. Ngarra wiyi ariwani nginja ninganara.

41

10b Ngawarringini yimi,” Ngiya wiyi ngimatakirimi nginja ngini yukurturumi. Kuwa, ngiya wiyi ngimanwani nginja. Kuwa, ngiya yukuturumi ngini yimatamuwu pupuni.

43

1b Ngirringani yimi,” ngajiti nyimpajawanga, pili ngiya wiyi ngumpawangi nuwa amintiya ngiya nguwutimarti nginja ngini ngawuyati tiwi. Yimakirimi ngini nuwurla yintanga amintiya nuwa waya kapi ngiya

Acts

Acts

1

Jesus yipapurti kuriyuwu

Ngirramini ngini arlipiyi purinjirringuwi kangi jupunyini 8 Jesus yimi kapi ngarra-mamanta.“Api God nginingatawa pukwiyi wiyi awunuwuriyi kiyi apakirayi nuwa pawa. Nuwa wiyi nguwurtiyarra tiwi ngini ngiya kapi Jurujilimi, kapi Jutiya murrakupuni apingimi, amintiya Jamariya timani. Nuwa wiyi nyimpuriyi ngampi tiwi wurumuwu kapi nyoni timani apingimi. Nuwa wiyi nguwurtiyarra awuta ngini ngiya.”

9 Kiyi God yimarruriyi Jesus kuriyuwu kapi wampaka, ngarra-mamanta pirripakurluwunyi karri yipapurti. Kiyi yirrakunga yipujirra, ngarra-mamanta karluwu pirrapakurluwunyi ngarra. 10 Ninganiwanga pirripakurluwunyi kuriyuwu karri awuta yuwurrara jajingaruwi papi-pirimi ngini wuta turtiyanginari kuluji, pirripirti kapi wuta. 11 Wuta pirimi. “Nuwa jajingaruwi kapi-nuwa Kalaliyi, pilikama nuwa tayiti awungarra ngini ngimpakurluwunyi kuriyuwu kapi yirrakunga? Ngarra God yimarruriyi Jesus kuriyuwu. Nginingaji nuwa nginti-pakurluwunyi ngini yipapurti. Ngarra wiyi awunipakupawurli, awarrawanga nginingaji nginti-pakurluwunyi ngini ngarra yuwuriyi”