9 Since much time had been lost and the voyage had now become dangerous because the Fast was already over, Paul advised the ship's officers, 10 “Men, I perceive that this voyage is going to result in damage and great loss, not only of the cargo and of the ship, but also of our lives.” 11 But the centurion was persuaded by the ship's captain and the shipowner rather than by what Paul said. 12 Because the harbor was not a suitable place for spending the winter, the majority made a decision to set sail from there [c]also, hoping to somehow reach Phoenix, a harbor of Crete facing southwest and northwest, so that we could spend the winter there.
21 Since there had been little desire to eat, Paul stood up among them and said, “Men, you should have listened to my advice not to set sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss. 22 But now I advise you to be of good cheer, for there will be no loss of life among you, but only of the ship. 23 For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me 24 and said, ‘Do not be afraid, Paul; yoʋ must stand before Caesar. And behold, God has granted yoʋ the safety of all who are sailing with yoʋ.’ 25 Therefore be of good cheer, men, for I have faith in God that it will happen just as I have been told. 26 But we must run aground on some island.”
27 When the fourteenth night had come, as we were being driven across the Adriatic Sea, about midnight the sailors suspected that they were approaching some land. 28 So they took a sounding and found it to be twenty fathoms. After going a little farther, they took another sounding and found it to be fifteen fathoms. 29 Fearing that [h]we might run [i]aground on the rocks, they let down four anchors from the stern and prayed for daybreak to come. 30 Then the sailors tried to escape from the ship by lowering the skiff into the sea under the pretense that they were going to lay out anchors from the bow. 31 So Paul said to the centurion and the soldiers, “If these men do not remain in the ship you cannot be saved.” 32 Then the soldiers cut away the ropes of the skiff and let it drift away.
33 When daybreak was about to come, Paul encouraged them all to take some food, saying, “Today is the fourteenth day that you have continued in suspense without eating, having taken nothing. 34 Therefore I urge you to take some food, for this is important for [j]your survival, since not a hair will [k]fall from the head of any one of you.” 35 After saying this, Paul took some bread and gave thanks to God in the presence of them all. Then he broke it and began to eat. 36 They were all encouraged and took food themselves. 37 (Altogether there were [l]two hundred seventy-six of us on the ship.) 38 When they had eaten their fill of food, they began to lighten the ship by throwing the wheat out into the sea.
- a and put out to sea, intending to sail by the ports along the coast of Asia ¦ that was about to sail to the ports along the coast of Asia, and we put out to sea CT
- b his ¦ some ST
- c also ¦ — CT PCK
- d and sailed closely ¦ from Assos and sailed ST {Note: The reading of ST most likely stems from a mistranslation in the Latin Vulgate that confuses the Greek literary term asson (‘closely’) with the proper noun Assos, a coastal city in Mysia.}
- e Euroclydon 95.1% ¦ Euraquilo CT 0.8%
- f Clauda ¦ Cauda ECM NA SBL WH
- g we … our ¦ they … their CT
- h we ¦ they ST
- i aground ¦ aground somewhere CT
- j your ¦ our PCK
- k fall ¦ perish CT
- l two hundred ¦ about WH
- m possible ¦ they could ANT CT TR
- n run the ship ashore ¦ bring the ship safely to shore WH
- o force of the waves 97.2% ¦ forceful impact SBL WH 1.2%