Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
The Epistle of

JUDE

1
Salutation
1 Jude, slave of Jesus Christ, and brother of James,[a] to the called, those who have been sanctified[b] by God the Father and preserved[c] through[d] Jesus Christ: 2 May mercy and peace and love be multiplied to you.[e]
Why he is writing
3 Dear ones, while I was really intent on writing to you about the salvation we share, I had a compulsion[f] to write exhorting you to contend earnestly for the Faith[g] once for all committed to the saints. 4 Because certain men, who were marked out for this condemnation long ago,[h] have sneaked in; they are godless, perverting the grace of our God into licentiousness and denying the only Sovereign God,[i] even our Lord Jesus Christ.
Examples from ancient history
5 So I want to remind you, though you already know this, that the Lord delivered a people out of the land of Egypt yet later destroyed those who did not believe.[j] 6 And the angels who did not keep their proper domain but deserted[k] their own dwelling He has kept bound in everlasting chains under darkness for the judgment of the great day.§The place is called Tartarus in 2 Peter 2:4. Comparing this passage with 1 Peter 3:19-20 and 2 Peter 2:4-5 and Genesis 6:2,4, it seems clear that certain angelic beings cohabited with women, producing a mongrel race, the nephilim. (The phrase ‘sons of God’ in Gen. 6:2,4 is a translation of the Hebrew phrase bene haelohim—the only other places this phrase occurs are in Job 1:6, 2:1 and 38:7, where the reference is clearly to angelic beings.) This was such a heinous crime that God incarcerated them millennia before the victory of Christ (that would justify the procedure; that is what He went to announce, as mentioned in 1 Peter 3:19). It was also a master stroke by Satan—since the male sperm transmits the human nature (Hebrews 7:9-10, Romans 5:12) and determines the blood of any child, if Satan had succeeded in contaminating the whole race, the Messiah could not be born and Genesis 3:15 could not be fulfilled. 7 So also Sodom and Gomorrah and the surrounding towns—who gave themselves up to fornication and went after a different kind of flesh[m] in a manner similar to those angels—stand as an example, undergoing a punishment of eternal fire.[n]
Evil men are in the church
8 Likewise these dreamers in their turn both defile flesh[o] and reject authority and slander celestial beings.[p] 9 Yet even Michael the archangel,[q] when taking issue with the devil—he was arguing about Moses' corpse[r]—did not dare to pronounce a reviling judgment, but said, “May the Lord rebuke you!”[s] 10 But these speak abusively against whatever they do not understand, while whatever they know by instinct, like unreasoning animals—by these things they are ruined.[t] 11 Woe to them, because they have taken the way of Cain,[u] have rushed into Balaam's error for profit,[v] and have destroyed themselves in Korah's rebellion![w]

12 These men are hidden reefs at your love feasts, joining the feast without fear, caring only for themselves; they are clouds without rain, carried along by winds; they are late autumn trees without fruit, twice dead (having been uprooted); 13 they are wild waves of the sea, foaming up their own shameful acts; they are wandering stars, for whom the black of the darkness has been reserved forever.[x]

14 Now even Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men saying: “Look, the Lord is coming with ten thousands of His holy ones 15 to execute judgment on everyone and to convict all the godless among them of all their godless deeds that they have godlessly perpetrated, also of all the harsh things they have spoken against Him—the godless sinners!”*Since I believe that Jude was inspired by the Holy Spirit in writing this letter, then I understand that Enoch, the seventh from Adam, actually did write a prophecy and copies still existed in Jude's day. Note that this affirms the historicity/accuracy of the Genesis genealogy. If Enoch wrote, Adam also wrote, and their writings were preserved in Noah's Ark, becoming available for use by Moses and others. If the language spoken before the Flood was a type of Hebrew, as I assume, then Jude could easily read it. No copies of this prophecy in Hebrew are known today, though Jews are reported to have used one as late as the 13th century ad A few supposed copies in other languages have been found. 16 These men are grumblers and complainers, living according to their own evil desires; they talk big, flattering people to gain advantage.

Exhortation
17 But you, dear ones, remember the words that were spoken before by the Apostles of our Lord Jesus Christ: 18 how they told you that in the last time there will be scoffers who live according to their own godless desires. 19 These are the ones who cause division; they are ‘soulish’, not having a spirit.There is no definite article with “spirit”, so Jude is probably not referring to the Holy Spirit here. He says that the people being described are characterized by soul, not having a spirit. In which case, the reference is to humanoids, the offspring of demons with women; like it was in the days of Noah (note Genesis 6:4—“and also afterward”). Don't forget our Lord's words in Matthew 24:37. If/since there are such humanoids among us today, our total ignorance on the subject is having very serious consequences in the culture at large. For more on this subject, please see my article, “As were the days of Noah”, available from my website: www.prunch.org.

20 But you, dear ones, building yourselves up in your most holy faith, praying in the Holy Spirit, 21 keep yourselves in God's love,[aa] looking forward to the mercy of our Lord Jesus Christ into eternal life.[bb]

22 Now be merciful to some, making a distinction;[cc] 23 but others save with fear, snatching them out of the fire, hating even the garment stained by the flesh.[dd]

Doxology
24 Now to Him who is able to keep them[ee] from stumbling and to present them before His glorious presence without fault and with exultation[ff]25 to God our Savior, who alone is wise,[gg] be glory and majesty, power and authority, both now and throughout all the ages! Amen.