Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
106
Ɩsɔ təŋəɣɩ tɑmpɑnɑ, Ɩsɛɣɛlɩ nyə́mɑ kisɑ-yɛ
(Kʋkɑlətʋ 1,47-48: Kʋtɔɔsʋtʋ I 16:34-36)

1 Ɩ́ sɑ Tɑcɑɑ, ɩ́ sɛɛ-ɩ.

 
Mpi tɔ, ɩ kɛ́ kʋpɑŋ.
Ɩ kʋpɑntʋ wɛ tɑm tɔɔ kɛ́.
2 Aweɣelɛ ɩ təmɑ sɔsɔɔnɑ tɔm yɔɣɔtʋlʋ?
Nɑ ɩ sɑmtʋ tənɑ kpɑɑllʋ?
 
3 Mpɑ pɑ təŋəɣɩ tɑmpɑnɑ nɑ pɑ́ lɑkɩ kʋsiɣisim
kɛ tɑm tɔɣɔlɛ leleŋ nɩɩlɑɑ.
 
4 Tɑcɑɑ tɔɔsɩ mɑ tɔɔ.
Mpi tɔ, n sɔɔlɑ nyɑ́ yəlɑɑ.
Pɑɑsənɑ-m nyɑ́ wei n wɑɑsəɣɩ tɔ.
5 Wɑɑsɩ-m nɑ mɑ́ nɑ́ nyɑ́ ləsəlɑɑ təcɑɣɑnɑʋ.
Ɩlɛnɑ mɑ́ nɑ nyɑ́ yəlɑɑ tɑ́ lɑŋɑ hɛɛ.
Nɑ mɑ́ nɑ-wɛ tə́ yɔɔlɩ.
 
6 Tə pəntɑɑ kɛ́ ɩsɩɩ tɑ́ cɑɑnɑɑ.
Tə lɑpɑ ɩsɑɣɑtʋ, tə lɑpɑ mpi pə tɑ kɛɛsɩ tɔ.
 
7 Tɑ́ cɑɑnɑɑ tɑɑ cɛkənɑ nyɑ́ piti təmɑ kɛ Icipiti.
Pɑ tɑ tɔɔsɩ nyɑ́ kʋpɑntʋnɑɑ tuutuumɑ tɔɔ.
Hɑlənɑ pɑ́ kʋlɩ nyɑ́ tɔɔ kɛ́ teŋku kʋsɛɛm nɔɣɔ.
8 Pɑɑ nɑ mpʋ n yɑpɑ-wɛɣɛ nyɑ́ hətɛ tɔɔ
sɩ nyɑ́ toŋ ɩ́ nɑ́.
9 Ḿpʋɣʋ n nyɑɑsɑ teŋku kʋsɛɛm nɑ ɩ́lɛ́ ɩ nyɔɔ.
N yelɑɑ nɑ nyɑ́ yəlɑɑ tɔ lumɑŋ sɔsɔɔŋ tɑɑ
ɩsɩɩ wʋlɑɣɑ tɛtʋ tɑɑ.
10 N yɑpɑ tɑ cɑɑnɑɑ kɛ mpɑ pɑɑ cɑɑkɩ-wɛ tɔ pɑ niŋ tɑɑ.
N hɛtɑ-wɛɣɛ pɑ kolontu səkpɑŋ tɑɑ.
11 Lʋm tɔɣɔ pɑ kolontunɑɑ tənɑɣɑ,
pə tɑ sɔɔ pɑɑ kʋlʋm.
12 Tənɑɣɑlɛ pɑ tɛmɑ pɑ tɑɑ nɑ nyɑ́ tɔm,
nɑ pɑ́ sɑ-ŋ nɑ yontu.
 
13 Amɑ pɑ sɔɔ kpɑkpɑɑ kɛ nyɑ́ təmɑ,
pɑ tɑ tɑŋ sɩ pɑ́ nɑ́ ɑ tɛɛsʋɣʋ.
14 Ḿpʋɣʋ pɑ nyɩɩlɑ teu sɩ pɑ́ hiki
mpi pɑ fɛɩnɑ tɔɣɔ wʋlɑɣɑ tɛtʋ tɑɑ.
Ɩlɛnɑ pɑ́ cɑɑ-ŋ tɔm kɛ tɛtʋ pooluŋ nyəntʋ tɑɑ.
15 N hɑ-wɛɣɛ pɑ kʋsələməm
nɑ pɑ́ tɔɣɔ nɑ pɑ́ hɑɣɑ nɑ pə́ lɩɩ-wɛɣɛ sɔŋ.
16 Ḿpʋɣʋ pɑ lɑpɑ Moisi kɛ ɩsɛsɛɛmlɛ kɛ təsikile,
nɑ Alɔŋ wei ɩ kɛ́ yʋlʋ nɑŋŋ tʋ tɔ.
17 Tənɑɣɑlɛ tɛtʋ hɑɑ nɔɣɔ nɑ tə́ li Tɑtɑŋ nyə́mɑ
nɑ tə́ wɑɑsɩ Apilɑm nyə́mɑ tɔɔ.
18 Kɔkɔ nyɑɣɑ pɑ kpekəle,
kɑ niisɑ ɑsɑɣɑɑ mpɛ.
 
19 Ḿpʋɣʋ pɑ lupɑ nyəɣəlʋɣʋ kɛ nɑule kɛ Holɛpʋ pʋɣʋ tɔɔ,
nɑ pɑ́ luŋ nɑ pɑ́ sɛɛ-tɛ.
20 Pɑ kpɑɣɑ nɑʋ wei ɩ tɔkɩ nyɩɩtʋ tɔɣɔ,
nɑ pɑ́ lɛɛtɩ Ɩsɔ teeli tʋ nyɑ́ nyɑ́ lonte tɑɑ.
21 Pɑ sɔɔwɑ pɑ wɑɑsʋlʋ Ɩsɔ nyɑ́ nyɑ́ tɔɔ,
pə́cɔ nyɑ́ lɑpənɑ-wɛɣɛ təmɑ sɔsɔɔnɑ,
22 kɛ Kɑm nyə́mɑ tɛtʋ tɑɑ,
nɑ piti təmɑ kɛ teŋku kʋsɛɛm tɑɑ.
23 Ḿpʋɣʋ Tɑcɑɑ nyɑ́ n yɔɣɔtɑ pɑ kpiisuɣu tɔm, Moisi pɑɑsi.
Amɑ nyɑ́ kʋləsʋ Moisi tike səŋnɑ nɑ ɩ́ tɛɣɛ-ŋ niŋ
nɑ Ɩsɔ kʋ ɩ pɑ́ɑ́nɑ́ kɛ wɑkəlʋɣʋ tɔm tɑɑ.
 
24 Ɩlɛnɑ pɑ́ lɔ tɛtʋ kʋpɑntʋ nti Ɩsɔ nyɑ́ n kɑ hɑ-wɛ tɔ.
Pɑ tɑ tʋnɑ Tɑcɑɑ nyɑ́ nyɑ́ nɔɣɔ sɩɩʋ tɔtɔ.
25 Ntɛnɑ pɑ́ kʋntɩ pɑ tɛɛsɩ tɑɑ,
nɑ pɑ́ kisi Tɑcɑɑ nyɑ́ nyɑ́ nɔɣɔ kɛ nɩɩnɑʋ.
26 Tənɑɣɑlɛ n kʋsɑ niŋ nɑ ɩsɔ nɑ ń tuu
sɩ n kɑ́ yele nɑ pɑ́ sɩ́ wʋlɑɣɑ tɛtʋ tɑɑ.
27 Nɑ ń yɑsɩ pɑ lʋlʋŋ kɛ pɑɑ timpi,
nɑ ń yele nɑ pɑ́ sɩ́ mɑ tɑ nyɩ ɩsɔnɑɑ tɛ.
 
28 Ḿpʋɣʋ Ɩsɛɣɛlɩ nyə́mɑ luŋɑ Peyɔɔ nyə́mɑ tʋɣʋ Pɑɑlɩ.
Ɩlɛnɑ pɑ́ tɔɣɔ nɑntʋ nti pɑ lɑɑwɑ sətɑɑ tɔ.
29 Pɑ kpɑɑsɑ Tɑcɑɑ nyɑ́ pɑ́ɑ́nɑ́ nɑ pɑ kʋlɑpʋtʋ ntɩ.
Ɩlɛnɑ nyɑɑ kɔnɑ wɑhɑlɑ kɛ pɑ tɔɔ.
30 Ḿpʋɣʋ Pɛnhɑsɩ kʋlɑɑ nɑ ɩ́ tɑɣɑnɩ-tɩ.
Ɩlɛnɑ mpusi ɩnɩ ɩ́ hɛɛ.
31 Ḿpʋɣʋ Tɑcɑɑ nyɑ́ nyənɑ yɑɑsi ɩnɩ sɩ
ɩ wɛ teu kɛ tɑm tɔɔ.
 
32 Mpɛ pɑ kpɑɑsənɑ Tɑcɑɑ nyɑ́ nyɑ́ pɑ́ɑ́nɑ́ kɛ Melipɑ lʋm kiŋ.
Ɩlɛnɑ Moisi tɔɣɔ pə sɑləkɑ kɛ pɑ nyʋɣʋ tɔɔ.
33 Pɑ nyəŋsɑ ɩ ɩsɛ nɑ ɩ́ kpisi kɑntəlʋɣʋ,
ɩlɛnɑ ɩ́ yɔɣɔtɩ tɔm ɩ tɑ mɑɣɑsɩ.
 
34 Ɩsɛɣɛlɩ nyəmɑ tɑ kʋ Kɑnɑɑŋ nyə́mɑ ɩsɩɩ Tɑcɑɑ
kɑ heeluɣu-wɛ tɔ.
35 Amɑ pɑ kpɛntənɑ piitimnɑɑ lɛlɑɑ kɛ́
nɑ pɑ́ kpɛləmɩ pɛlɛ pɑ kʋlɑpəlɛ.
36 Hɑlənɑ pɑ́ luŋ pɑ tɩɩŋ
nɑ pɛlɛ pɑ́ nyɩ-wɛɣɛ kɑtɔkɑ nɑ pɑ́ hoti kɑ tɑɑ.
37 Nɑ pɑ́ lɑɑ pɑ pəyɑlɑɑ nɑ pɑ pɛɛlɑɑ kɛ
pɛlɛ pɑ tɩɩŋ.
38 Pɑ kʋwɑ pɑ piyɑ kɛ mʋsʋŋ kɛ Kɑnɑɑŋ tɩɩŋ tɛɛ
nɑ pɑ yʋlʋkʋlɛ ntɛ́ tə́ pilisɑ tɛtʋ.
39 Pɑ təmɑ lɑpɑ-wɛɣɛ ɑsilimɑ nyə́mɑ
nɑ pɑ lɑkɑsɩ pəsɩ-wɛ ɩsɩɩ wɑsɑŋkɑlənɑɑ.
40 Ḿpʋɣʋ Tɑcɑɑ nyɑ́ nyɑ́ tɑɑ kpɑnɑ nyɑ́ yəlɑɑ mpɑ pɑ kɛ́
nyɑ́ kpɑncoou tɔ nɑ pɑ́ lɩɩ-ŋ sɔŋ.
41 Ɩlɛnɑ ń tʋ-wɛɣɛ piitimnɑɑ niŋ tɑɑ
nɑ pɛlɛ pɑ tɑɑ kpɑnɑ-wɛ nɑ pɑ́ ŋmɑkəlɩ-wɛ.
42 Nɑ pɑ kolontunɑɑ muɣuli-wɛ
nɑ pɑ́ tʋ-wɛɣɛ wɑhɑlɑ.
43 Tɔm pɑɣɑlɛ kɛ Tɑcɑɑ n wɑɑsɑ-wɛ.
Pɑɑ nɑ mpʋ nɑ pɑ́ kʋləɣɩ nyɑ́ tɔɔ kɛ́ tɑm.
Ɩlɛnɑ pɑ́ kɑmɑ nyɔɔŋ kɛ pɑ ɩsɑɣɑtʋ tɑɑ.
44 Ḿpʋɣʋ Tɑcɑɑ n nɩɩwɑ pɑ wulɑ
nɑ ń nɑ́ pɑ lɑŋpəsəlɛ.
45 Ɩlɛnɑ ń hʋʋ nyɑ́ nɑ-wɛ mə nɔɣɔ pɛɛlʋɣʋ tɔm.
Nɑ pɑ tɔm lɑ-ŋ pətɔɔtəlɛ kɛ nyɑ́ kʋpɑntʋ sɔsɔɔntʋ tɔɔ.
46 Nɑ ń yele nɑ mpɑ pɑɑ kpɑ-wɛɣɛ yomle tɔ
pɑ tɔm lɑ-wɛɣɛ ɩsəkilim.
 
47 Tɑcɑɑ tɑ́ Ɩsɔ wɑɑsɩ-tʋ,
nɑ ń ləsɩ-tʋɣʋ piitimnɑɑ tɑɑ nɑ ń kpeɣeli-tʋ.
Ɩlɛnɑ tə́ sɑ nyɑ́ hətɛ nɑŋŋ nyəntɛ
nɑ tə́ pɛɛkɩ teeli kɛ nyɑ́ sɑmtʋ tɑɑ.
 
48 Ɩsɛɣɛlɩ Ɩsɔ Tɑcɑɑ tə sɛɛ-ŋ tɑm tɔɔ.
Yəlɑɑ tənɑ ɩ́ tisi sɩ Ɩsɔ ɩ́ kɔnɑ mpʋ.
Ɩ́ sɑ Tɑcɑɑ.

<- Yontu 105Yontu 107 ->