Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
5
Wɑɑsʋlʋ ɩcɑtɛ Pɛtǝlɛhɛm tɔm
1 Ḿpʋ́ɣʋ́ Tɑcɑɑ tɔmɑ sɩ:
Pɛtǝlɛhɛm ɩcɑtɛ nyɑɣɑ Ɩfǝlɑtɑ tɑɑ,
n kɛ́ Yutɑ ɑcɑlɛɛ tɑɑ sǝkpete kɛ́.
Amɑ nyɑ́ tɑɑ kɛ́ mɑɑ lǝsɩ wei ɩ kɑ́
tiiki Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́mɑ nɑ mɑ hǝtɛ tɔ.
Pʋntʋ ɩnɩ ɩ lʋlʋɣʋ hoolɑɣɑ lɩɩ sɔsɑɑ tɑɑ kɛ́.
2 Tɑcɑɑ kɑ́ lɔ ɩ yǝlɑɑ,
hɑlǝnɑ pǝ́ tɑlɑ wɑɑtʋ wei
ɑlʋ nɔɣɔlʋ ɩ kɑ́ lʋlɩ pǝyɑɣɑ tɔ.
Mpɑ pɩɩ sɔɔ mpɑ pɑ kuuwɑ tɔ pɑ tɑɑ tɔ,
pɛlɛ pɑɑ kɔɔ nɑ pɑ́ sɔɔsɩ Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́mɑ lɛlɑɑ tɔɔ.
3 Pǝyɑɣɑ ŋkɛ, kɑ Ɩsɔ Tɑcɑɑ toŋ kɛ kɑɑ
tiikinɑ Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́mɑ nɑ pɑ́ cɑɣɑnɑ pɑ tɩ.
Mpi tɔ, ɑntulinyɑ yǝlɑɑ tǝnɑ kɑ́
yɔɣɔtǝɣɩ kɑ pǝsʋɣʋ tɔm kɛ́.
4 Nkɛ kɑɑ yelinɑ nɑ tǝ́ hɛɛsɩ.
Pɑɑ Asilii nyǝ́mɑ kɔmɑ nɑ pɑ́ wɑtɩ tɑ́ tɛtʋ
nɑ pɑ́ sʋʋ tɑ́ tɛɛsɩ tɑɑ.
Tɩɩ kʋsɩ tɑ́ nyʋɣʋ nyǝ́mɑ tuutuumɑ,
nɑ pɑ́ polo pɑ tɔɔ.
 
5 Pɑɑ lɛɛkɩ Nimloti Asilii nyǝ́mɑ nɑ toŋ.
Pɑɑ wɑɑsɩ-tʋɣʋ pɑ niŋ tɑɑ kɛ́ wɑɑtʋ wei pɛlɛ
pɑɑ tɛsɩ tɑ́ kɑŋmɑɑɣɑ nɑ pɑ́ wɑtɩ-tʋ tɔ.
Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́mɑ mpɑ pǝ sɔɔwɑ lɛlɑɑ tɑɑ tɔ
6 Ɩsɛɣɛlɩ nyǝ́mɑ kɑkɑɑsɑɣɑ kɑ wɛɛ
piitimnɑɑ lɛlɑɑ tɑɑ ɩsɩɩ cɔlɔʋ.
Yɑɑ tɛʋ ŋku Tɑcɑɑ yeki nɑ kʋ nɩɩkɩ
nɑ pǝ́ tɑ́ lɩɩnɑ yʋlʋ toŋ tɑɑ tɔ.
 
7 Pɑɑ wɛɛ toŋ kɛ́,
ɩsɩɩ tɔɣɔlɑɣɑ kɛ tɑɑlɛ wontu hɛkʋ,
yɑɑ heeŋ kɑlǝkʋ tɑɑ.
Pɑɑ timpiɣi pɑ tɔŋ pɑ kpiki pɑ tɔɣɔnɑɣɑ kɛ́,
nɑ pɑ́ cǝlɩ, nɔɣɔlʋ ɩɩ lɛɛkǝɣɩ-wɛ.
 
8 Ɩsɛɣɛlɩ kpɑ nyɑ́ kolontunɑɑ
tǝnɑ nɑ n cǝlɩ-wɛ.
Ɩsɔ kɑ́ wɑkǝlɩ yoou wontu nti yǝlɑɑ wɛnɑ nɑɑni tɔ
9 Ḿpʋ́ɣʋ́ Tɑcɑɑ yɔɣɔtɑɑ sɩ:
Kʋyɑkʋ nɑkʋlɩ kɩɩ kɔɔ,
ŋku kʋ tɑɑ mɑɑ kʋ mǝ kpɑɣɑnǝŋ
nɑ mɑ́ wɑkǝlɩ mǝ yoou kɛɛkɛnɑɑ tɔ.
10 Mɑɑ yɔkɩ mǝ ɑcɑlɛɛ
nɑ mǝ koloosi nyǝnɑ.
11 Mɑɑ wɑkǝlɩ nyɑ́ topotopo tǝmɑ,
hɑlɩ pɑ kɑɑ nɑ nyɑ́ tɛɣɛ tʋ́ʋ́.
12 Mɑɑ yɔkɩ mǝ tɩɩŋ nɑ pɛɛ kʋlɑlɑɑnɑ.
Ɩ́ kɑɑ tɑsɑ luŋuɣu kɛ wontunɑɑ
mpɑ ɩ́ lupɑ mǝ mɑɣɑmɑɣɑ tɔ.
13 Mɑɑ kpɛsɩ mǝ tʋɣʋ ɑlʋnyǝŋkʋ
Asǝtɑtɩ tesikɑ kʋlɑlɑɑɣɑ,
nɑ mɑ́ yɔkɩ mǝ ɑcɑlɛɛ.
14 Mɑɑ mʋ pɑ́ɑ́nɑ́ sɔsɔɔnɑ,
nɑ mɑ́ lɛɛtɩ piitimnɑɑ mpɑ pɑɑ tʋɣʋnɑ-m tɔ.

<- Misee 4Misee 6 ->