Éxodo 29

Aarón, degi, e-masmala, Bab-Dummadga-arbaega nug-imaklesad

(Levítico 8:1-36)

1 Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

“Aarón, degi, e-masmalabo, anga dule-irwa-anse-gormaladga-gumalaga, weyob be imakoed:

Be-molimar-abargi moli-bebe-nikad-sapingwa-wargwen, degi, sibad-wawaad-machered-warbo be suoed.

Amar, swilidikid be suoed, bonikwasulid be suoed.

2 ”Deginbali, trigo-madubur-bur-nuedgi be we-madumar imakoed:

Madu-inasulid,

madu-olo-olivo-gwallugi-omukualed-inasulid,

madu-matargwa olivo-gwallugi-magaled-inasulid.

3 ”We-madumala anse-gorleged-negse sedegala, garba-senigwadgi be urboed.

Geb degine, moli-bebe-nikad-sapingwagwad,

degi, sibad-wawaad-machered-warbogwad, anga ukega be sedoed.

4 ”Geb be, Aarón, degi, e-masmalamala, dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagakse be sedoed. Agi be, Aarón, degi, e-masmala, be diigi ogoed.

5 Agine, we-mormar-maklesad Aarónʼga be yooed:

Mor-dummad-dubgi-ise-nue-sobaled,

mor-dummad-suitigwad,

mor-efodʼye-nugad,

mor-binasgargi-nagued.

”Geb degine, mor-efodʼye-nugad morgo-dub-sadergi-naguedgi ega be edinnoed. 6 Deginbali, mor-gurgin-ebirmakaled e-nonogi ega be sioed. We-mor-gurgin-ebirmakaled-birgi or-nued-matargwagwad-islidikid ega be nasikoed. 7 Geb degine, olivo-gwallu be suoed. Geb we-olivo-gwallu Aarón-nonogi be eogoed. Adi, dule-irwa-anse-goledga onugsalegegar.

8 ”Deginbali, Aarón-e-masmala bese-dagega be imakmogoed. Geb, ega be mor-dummagan-maklesad yomogoed. 9 Degi, ega be gurgin simogoed. Deginbali, Aarónʼga, degi, e-masmalaga nuekwa mor-dub-saderba-nagued be edinnoed. Weyobi, Aarón, degi, e-masmala, angarbi-arbamalaga be onugsaoed. Weyobi, dule-irwa-anga-goledga degisadegu gumaloed.

10 ”A-sorbali, moli-bebe-nikad-sapingwagwad dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagakse be sedoed. Geb Aarón, degi, e-masmala, we-moli-e-nono-birgi e-argan mesmaloed. 11 Geb agi, dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagakgi be an-asabin we-moli oburgoed. 12 Geb we-moli-e-abe be suoed. Degine, we-abe be-googi anga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi moli-bebegiid-gwichidgi be mage-mage imakoed. Geb degine, Abe-gwabgusaddi, bela ibmar-ogumakar-ukleged-aila-nagaba be eogoed. 13 Deginbali, bela we-ibmarmar be weoed:

E-samurgi-gwallu-nanaid, e-bina-dukugi-gwallu-nanaid,

e-mirwa-gwabogwadgi-gwallu-nanaid, degi, e-mirwa-gwabogwad.

”Geb a-gwallumala anga ibmar-ogumakar-ukleged-aila-birgi be ogumakoed. 14 Moli-bebe-nikad-e-sandi, e-ukadi, e-saadi, soogi dulemar-danar-danar-bukmalad-magaba be ogumakoed. Ar we-ibmardi isgued-anar uklegoed.

15 ”Geb degine, sibad-wawaad-machered-warbogwad be wargwen suoed.

”Aarón, degi, e-masmala, a-sibad-e-nono-birgi e-arganmar mesmaloed. 16 We-sibad-wawaad-machered be oburgoed, degine, ibmar-ogumakar-ukleged-aila-e-dikarmargi we-sibad-wawaad-e-abe be bomi-bomi imakoed. 17 We-sibad-wawaad be goamakoed. Geb e-samur, degi, e-malimar, nue be enukoed. Geb degine, wemar-enukaled e-nonoba, e-sanmar-goamakaledba, mesa be urboed. 18 Geb a-sorbali, sibad-wawaad-machered ibmar-ogumakar-ukleged-aila-birgi bela be ogumakoed. We-ibmar-ogumakar-anga-ukleged, an yeer-yapan itogoed. We anga soogi ogumakar uklenaid.

19 ”Geb degine, sibad-wawaad-machered-baid be subaloed.

Aarón, degi, e-masmala, a-sibad-wawaad-e-nono-birgi e-arganmar mesmarbaloed.

20 We-sibad-wawaad be oburgoed.

Geb e-abe be abala suoed.

Geb Aarón-e-uaya-duku-argan-nuedsikidgi we-abe be magoed.

Degine, e-goo-dummad-e-argan-nuedsikidgi,

e-nag-goo-dummad-nuedsikidgi we-abe be magbaloed.

Amba deyob be Aarón-e-masmala imakbaloed.

”Geb anga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila-e-dikarmargi we-abe be bomi-bomi imakbaloed. 21 Anga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi-abe-siidi, degi, dule-nugsalenair-olivo-gwallu-ebulegedi, Aarónʼgi be bomi-bomi imakoed, degi, e-mormargi be bomi-bomi imakbaloed. Geb Aarón-e-masmalagi, degi, e-masmala-morgi be bomi-bomi imakbaloed.

”Weyobi, Aarón, e-mormala, e-masmala, degi, e-masmala-mormala, an-asabin anga islidiki guoed.

22 ”Geb degine, we-sibad-wawaad-machered-e-gwallu be suoed:

E-samurgi-gwallu-nanaid,

e-bina-dukugi-gwallu-nanaid,

e-mirwa-gwabogwadgi-gwallu-nanaid,

degi, e-mirwa-gwabogwad be suoed,

degine, e-dua-argan-nuedsikid be subaloed.

Ar ade, we-sibad-wawaad dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-onugsalegega uklegaledid.

23 ”Deginbali, madu-e-inasurmalad garba-bipi-Bab-Dummad-asabin-siidgi be suoed:

Madu-olo, gwagwen,

madu-olivo-gwallugi-omukualed, gwagwen,

degi, madu-matargwagwad, matagwen.

24 ”Bela we-madumala, Aarónʼga, degi, e-masmalaga, be ukoed. Geb an-asabin bana-bana imakmaloed, adi, anga-ibmar-ukledaedga guegar.

25 ”Geb a-sorbali, Aarón e-argangi-madumar-ganikid bega ukoed.

Geb ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi be ogumakoed,

anga-ibmar-ogumakar-uklesad-ebo mesa be ogumakoed,

adi, an nued-yapan itogegar.

Ar wede, anga soogi-ogumakar-uklegaledid.

26 ”Deginbali, be anga Aarón-anga-arbaega-onugsalegega, sibad-wawaad-machered-e-binasgar be suoed.

Geb we-binasgar be bana-bana imakoed,

adi, anga-ibmar-ukledaedga guegar.

We-sibad-wawaad-e-binasgar begadga guoed.

27 ”Sibad-wawaad-machered-uklesad-e-binasgar anga-bana-bana-uklegaled, bachikii be imakoed, degi, e-dua-sabolesad anga-bana-bana-uklesad, bachikii be imakbaloed. Wemala, Aarónʼga, degi, e-masmalaga uklegoed. Ar we-ibmarmar, Aarón, degi, e-masmala, anga-arbaega-onugsalenaidgi sulesad. 28 We-ibmarmala Aarónʼga, degi, e-masmalaga uklegoed.

Weyob Israel-dulemarga degibi-sadegu igar-maigu guoed.

We-ibmar-uklegedi, Israel-dulemar ukdii guoye sogleged.

We-uklegedi, gwenatigwar-guega-ibmar-ukleged guoed.

29 ”Aarón-mormar-islidikmalad, anse-dule-irwa-gorsokalir-yoleged, Aarón-sorba, e-wagan sumaloed, adi, a-mormar-yoi anga dule-irwa-Bab-Dummadse-gormaladga-nugsalemalagar. 30 Aarón-e-wagan-wargwen, e-bab-sorba dule-irwa-anse-golega-sulesar, anga Neg-Islidikidgi-arbaega, dulemar-anbo-ambikued-negse nonikile, we-mola yooed. Ibagugle (7) we-mola-yoi gudii guoed.

31 ”Anga-arbaega-dule-onugsalesadgi sibad-wawaad-machered-uklegaled-e-sana be suoed. A-e-sana nega-islidikidgi be duoed. 32 Aarón, degi, e-masmala, we-sibad-wawaad-machered-uklegaled-e-san, degi, garbagi-madu-siid, dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagakgi gunmaloed. 33 We-ibmarmar-uklesadbali, an wemar isgussuliyob daknonikid, degi, anga-arbaega dule-irwa-golega-gumalaga nugsalesmalad. Degisoggu, we-ibmarmar Aarónʼbi, degi, e-masmalabi gunmaloed. Ar we-ibmarmar anga uklegaledsoggu, dule-baigandi gunnosurmalad. 34 We-sanmar-anga-uklegaled, degi, we-madumar-anga-uklegaled, obichale, be soogi ogumakoed. Ar we-ibmarmar ibmar-swilidikmaladsoggu, oibosadgine melle bar gunno.

35 ”Degisoggu, an-bela-bega-sogsadba, deyob be, Aarón, degi, e-masmala be imakoed. Wemala anga-arbaega-onugsalegega, ibagugle (7) egi be arbaoed. 36 E-isgumalad-elilegegala, anga be bane-bane moli-bebe-nikad-sapingwagwad ukoed. Degidbali, ibmar-ogumakar-ukleged-aila anga-uklegega guagwar signonikoed. We-aila anga-uklegoedi, olivo-gwallu egi be mage-mage imakoed. 37 Deyob isgued-elilegegala, degi, angadga-aila-guegala, ibagugle (7) be imakoed. Degine, deyob aila angadga sii guoed. Degi, ibu-ibmar we-aila-ebusale, bela-ibmar angadga gunonimogoed.”

Bane-bane Bab-Dummadga-ibmar-uklegoed-Igar

(Números 28:1-8)

38 Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Bab-Dummadga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi bane-bane wemar be ukoed:

Sibad-wawaad-sapingwa-birgagwen-nikad walabo be ukoed.

39 Wakdar we-sibad-wawaad wargwen be oburgoed,

sedogi be baid oburgwebaloed.

40 Deginbali, we-sibad-wawaad-gebe-oburgwilegoedba be we-ibmar ukoed:

Madubur-bur-nued, nibiratar,

olivo-gwallu, bute-wargwen eba be oburoed.

Degine, anga be egi vino, bute-wargwen-mergu eobaloed.

41 Geb sedogi, sibad-wawaad-baid be oburgwebaloed.

Wakdar-imaksadyob be imakbaloed.

We-ibmar-soogi-ogumakar-ukleged an yeer-yapan itodaedid.

42 ”Anse-goled-neg-dogedgi an bebo-sunmakega bebo-abinguoedgi, be-wagan degisadegu, an-asabin, anga we-ibmar-ogumakar-ukmai gumaloed. 43 Deginbali, agi an, Israel-dulemarbo abingubaloed. A-nega, an-egi-gandikidba-gudii guoedbali, neg-islidikidga guoed.

44 ”Dulemar-anbo-ambikued-neg, degi, anga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila angadga an imakoed. Deginbali, Aarón, degi, e-masmala, angadga an imakbaloed, adi, dule-irwa-anse-gormaladga gumalagar. 45 Ani an Israel-dulemar-abargi gudii guoed, degine, e-Bab-Dummadga an gubaloed. 46 Adi, deyob Israel-dulemar wisgumaloed:

Ani an, e-Bab-Dummad-Jehová guye.

Ani an, emar-Egipto-yargi-wilebukwamargu, onosye,

adi, emar-abargi an gudii guegarye.

Ar ani an, Bab-Jehová gued,

ani an, e-Bab-Dummadid.”

<- Éxodo 28 Éxodo 30 ->