Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
20
Zelemii daaliu
1 Kɛ́ sa'ona Pasuu, Imɛɛ nɛ́ pↄ́ dɛ Dii kpɛ́ gbɛ̃zↄ̃ↄe ũ Zelemii ãnabikɛkɛapi mà, 2 a tò wà aà gbɛ̃̀ wà aà dàliu Dii kpɛ́ bↄlɛ pↄ́ wì mɛ Bɛ̃yãmɛɛ Bↄlɛ Musu saɛ. 3 Kɛ́ gu dↄ̀ Pasuu Zelemii bↄ̀ líu, ↄ̃ Zelemii òɛ̀: Dii a onɛ Pasuu lↄo, sema Vĩapↄↄliaai. 4 Asa ma Dii ma mɛ̀, má tó ǹ gili gɛ̃ nzĩau ń n gbɛ̃naↄ píiɛ. An ibɛɛↄ ń kwɛ́ zĩ guu, ńyↄ̃ wɛsiɛ. Má Yudaↄ na Babɛli kíaɛ a ↄzĩɛ, i tá ń ń gbɛ̃eↄ Babɛli, i ń gbɛ̃eↄ dɛdɛ zĩ guu. 5 Má wɛ̃́lɛɛ bee àizɛɛↄ na ń ibɛɛↄnɛ ń ↄzĩɛ, a buapↄ́ↄ píi ń a pↄ́ bɛɛɛdeↄ píi ń pↄ́ pↄ́ kú Yudaↄ kía làasiuↄ, aai naaa taò Babɛli. 6 Mpi sↄ̃ Pasuu ń n bɛdeↄ píi, wa táánↄ Babɛli zĩ̀zↄↄ ũɛ. We ńyↄ̃ gau, wa n vĩ ń n gbɛ̃na pↄ́ n ãnabi'ɛgɛnakɛ kɛ̀nɛ́ↄ.
7 Dii, n kↄ̃nikɛ̀mɛɛɛ,
ↄ̃ ma n yã́zɛ è,
n gbãamↄ̀mɛɛɛ, ↄ̃ n ma fu.
Ɔ̃ ma gↄ̃ pↄ́ yáalↄa ũ,
gbɛ̃́pii ìↄ ma láanikɛɛ.
8 Tó málɛ yã'o píi, wii mi lɛ́,
mi wɛ́tɛ̃a ń pↄkaalɛao kpàwakɛ.
Dii yã́ mɛ́ tò wì ma sↄ̃́sↄ̃,
wìↄ ma kɛ pↄ́ↄpↄↄ za kↄↄ e oosi.
9 Tó ma mɛ̀ má aà yã́ dↄ gbɛ̃́ↄguo,
má yã'o ń aà tↄ́o lↄo,
aà yã́pi ìↄ ma sↄ̃ tɛ́kũɛ,
ìↄ dɛ lá wà tɛkà ma mɛ guuwaɛ.
Yã́pi kṹkũa ì ma wãɛ, má fↄ̃o.
10 Asa mi ma wìↄ vãikpaaĩmanↄ dasi,
wìↄ mɛ, Vĩapↄↄliaai.
À aà kↄmalɛkɛ!
Wà aà kↄmalɛkɛ!
Ma gbɛ̃́ↄ wɛ́ ìↄ dↄ ma lɛ́lɛaiɛ,
aaì mɛ, tó à zã̀ yã́wa,
wá aà fuɛ, wí tↄsiwà.
11 Ń beeo Dii kumanↄ nɛgↄ̃n pãsĩ ũ,
a yã́i ma wɛtãnaↄ kpagua.
Aa fua, wí i ń kṹ.
Aa tidↄmalao, aai gↄ̃ ń tↄ́ ĩ́io.
12 Dii Zĩgↄ̃de, gbɛ̃maa tàasikana,
ni nↄ̀sɛ ń làasooo gwagwa.
Tↄ símámɛɛ mà gwa,
asa ma azĩa nànɛ n ↄzĩɛ.
13 À lɛsi Diiɛ à aà táasilɛ!
Asa ì wɛ̃nade bↄ vãikɛnaↄ ↄzĩɛ.
 
14 Gↄↄ pↄ́ ma da ma iwà gↄ̃ láaipↄ ũ,*Yob 3.1-12
ma igↄↄpi su báaa kɛo.
15 Gↄ̃ɛ pↄ́ gɛ̀ a baokpà ma maeɛ,
à aà pↄ kɛ̀ɛ̀ na à mɛ̀,
aà na nɛ'ì gↄ̃ɛ ũ,
ade gↄ̃ láaipↄ ũ.
16 Gↄ̃ɛpi gↄ̃ lán wɛ̃́lɛ pↄ́ Dii ń fuangba ń wɛ̃nagwasaiↄwa.
Aàliↄ búbua ma kↄↄ,
iliↄ zĩkawii ma fãanɛ.
17 Asa i ma dɛ nɛasakpɛu
ma da gbɛɛ gↄ̃̀ ma mia ũ
aà nɛasakpɛ gↄ̃̀ dↄ ma papa ũ gↄↄpiio.
18 Bↄ́mɛ tò ma bↄ nɛasakpɛpiu la?
Taasi ń pↄsiao ↄ̃ má dↄ̃,
ma gↄↄ a pa ń wíoɛ.

<- Zelemii 19Zelemii 21 ->