Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
62
Yelusalɛũ dafu
1 Siↄna yã́i máↄ nílɛao,
Yelusalɛũ yã́i ma lɛ́ a gↄ̃ kpaaũao
e a gɛ bↄò maa lá gu ì dↄwa,
e a suabaa gɛ àↄ pípi lán sɛ̃tɛwa.
2 Buiↄ n bↄa maa e,
kíaↄ wɛsi n gawilɛ ḿpii.
Wa tↄ́ dafu pↄ́ a bↄ Dii lɛ́u kpánɛ.
3 Ńyↄ̃ↄ dɛ lán tulu gawidewa Dii ↄzĩ,
ńyↄ̃ↄ dɛ kíafua ũ á Lua ↄlau.
4 Wa mɛnɛ Bɛzia bau lↄo,
wa n bùsu sísi Guwaiwai bau lↄo.
Waↄ mɛnɛ Mapↄeãwɛ̃lɛ,
n bùsu sↄ̃ Nↄzãe,
asa Dii pↄ aↄ dↄma,
mɛ́ n bùsu a zãkɛaànↄ.
5 Lá ɛ̀waaso ì wɛ̃́ndia sɛ́,
màa n Kɛna a n sɛ́.
Lá nↄsɛna ì pↄnakɛ ń a nↄo,
màa n Lua a pↄnakɛnnↄ.
 
6 Yelusalɛũ, ma gudↄ̃anaↄ dilɛ n bĩ́iↄ musu,
aaↄ nílɛao fãanɛ ń gwãasĩnao píi.
Á Dii sìsinaↄ, ásu kã́maboo,
7 àↄ zɛaàzi e a gɛ Yelusalɛũ kálɛ,
i aà kɛ wɛ̃́lɛ pↄ́ dṹnia àↄ aà táasilɛ ũ.
 
8 Dii ladà ń ↄlɛlɛao,
a ò ń a gã̀sa gbãa dↄao à mɛ̀
á á blɛwɛ kpá á ibɛɛↄwa bau lↄo,
buipãleↄ vɛ̃ɛ pↄ́ a a zĩkɛ̀ mi lↄo.
9 A kɛ̀kɛnaↄ ble, aai ma táasilɛ,
vɛ̃ɛkↄzↄ̃zↄ̃naↄ mi ma kpɛ́ kpɛɛlɛ.
 
10 À bↄlɛ! À bↄlɛ wɛ̃́nkpɛ!
À zɛkɛkɛ gbɛ̃́ↄnɛ!
À kpá! À zɛda kpá! À gbɛↄ gágau,
í gudↄkↄ̃ɛkĩi dilɛ buiↄnɛ!
11 Gwa! Dii kpàwakɛ̀ e dṹnia lɛ́wa:
O Siↄnaɛ aà Suabana lɛ́ mↄ́.
Gwa! A a asea kũa
mɛ́ a a zĩ ài kpán'aɛkɛa.*Isa 40.10, Zia 22.12
12 Wa mɛnɛ́ Lua gbɛ̃́ↄ,
gbɛ̃́ pↄ́ Dii ń bóↄ.
Wa mɛnɛ Wa'ↄliai, Bɛzianlↄo.

<- Isaia 61Isaia 63 ->