1 সেদিন মরুভূমি ও শুকনো জমি হবে আনন্দিত;

বসন্তের প্রথম ফুল সেখানে প্রস্ফুটিত হবে। 2 হ্যাঁ, সেখানে ফুলের প্রাচুর্য হবে,

তাকে দেওয়া হবে লেবাননের প্রতাপ,

তারা সদাপ্রভুর মহিমা দেখতে পাবে,

3 যাদের দুর্বল হস্ত, তাদের সবল করো,

4 যাদের হৃদয় ভয়ে ভীত, তাদের বলো,

তোমাদের ঈশ্বর আসবেন,

তিনি তোমাদের উদ্ধার করার জন্য

5 তখন অন্ধদের চোখ খুলে যাবে,

6 সেই সময় খঞ্জেরা হরিণের মতো লাফ দেবে

জল তোড়ে বেরিয়ে আসবে প্রান্তর থেকে

7 তপ্ত বালুকা পুকুরের মতো হবে,

যে আস্তানায় একদিন শিয়ালরা শুয়ে থাকত,

8 সেখানে প্রস্তুত হবে এক রাজপথ;

যারা ঈশ্বরের পথে চলে, এ পথ হবে কেবলমাত্র তাদের জন্য;

9 সেখানে কোনো সিংহ থাকবে না,

কেবলমাত্র মুক্তিপ্রাপ্ত লোকেরাই সেই পথে চলবে,

তারা গান গাইতে গাইতে সিয়োনে প্রবেশ করবে;

আমোদ ও আনন্দে তারা প্লাবিত হবে,