Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
19
Apajuí imanjiya duka nii najankamu aina duwi dekanui
David kantamamu
1 Apajuí imanjiya nunak
nayaimpia nunú ujajatui,
nayaim wigkaya nunú wainku,
dekas Apajuíyap najanauwaita taji.
2 Tsawaiya nunú, kashia nujai,
Apajuí imanjinak tuke etsejuinawai.
3 Chichainachiatak,
makichik chichamnakesh tuinachiatak,
tuja chichamujigkesh antugchatayaitak,
4 ashí nugka nagkatkamunum
dita chichainamuk antugainawai.
Tuja nayaimpinum etsa ekemsatnunak
Apajuí umikui.
5 Etsag nuwi eketu makichik aents
yama nuwan nuwatuk
nii kanutaijin pujau
jiinama numamtuk kashikmas jiinui.
Nunik jiinki aents
tupikain uminas shiig aneas
wemaina numamtuk weawai.
6 Nunik nayaim tikich yantamnumia etsa jiinki,
tentea wea weakua,
yaja tikich yantamnum jegaa kintamui.
Nuadui etsa etsantun uwemtumainuk makichkish atsawai.
 
7 Tuke Pujuun chichamega duka
yamajam pujutan sukagtau asa, shiig pegkejai.
Tuke Pujuun chichamega duka
waitchauwai, shiig dekaske,
wagki nunú aents
kakagchauchin unuidau asa.
8 Tuke Pujuun chichame
umiktina duka pegkejai,
anentainum dakujutan sukagtau asa.
Tuke Pujuun chichame umiktina duka
dekas shiig pegkeg tsaaptinun anentaimtikagtinai.
9 Tuke Pujuu puyatjusa
umigbauwa duka shiig pegkejai,
tuja nii chichamega dusha
tuke megkaekashtinai.
Tuke Pujuun chichame umiktina duka waitchauwai,
dekaskenum ashí pegkejai.
10 ¡Nunú chichamak oro tsuwatjinchau
shiig pegkeg akika nuna nagkaesauwai,
tuja dapa yumiji yumimitu pegkejama
nuna nagkaesau shiig pegkejai!
11 Wika amina inakmetag duwi pegkegchaun takasai tujutu asa,
amina chichamjumea nunú jintinjawai.
Nunú chichaman umiauk shiig pujustinai.
 
12 Makichik aentsuk niina tudaujinak
nigki anentaimsag dekagmamaitsui.
Nuadui, Tuke Pujuuwah,
¡wi pegkegchaun takamsatjai tusan
wakegachiatkun takamsamug aidaush tsagkugtugta!
13 Tuja mina ememataijush emegkatjukta.
Mina emematug wagagtuki, idaitusaipa.
Aatsan wisha ibau tudau ajuta
nuna agkanmagatjai.
 
14 Tuke Pujuuwah, mina chichamjush
mina anentaimtagjai,
ame diismash pegkeg, wakemain ati.
Chah, Tuke Pujuuwah,
ametme mina ayamjutkam uwemtijinmek.

<- Salmos 18Salmos 20 ->